MASS EVENT REGULATIONS

“MYSTIC CREATURES FESTIVAL”

German & Polish version below

I.      GENERAL PROVISIONS, DEFINITIONS

1. The organizer of the mass event called „Mystic Creatures Festival”, which will take place on September 4-8, 2025 in Błędno 1, 78-520 Złocieniec, is Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Błędno, Błędno 1, 78-520 Złocieniec, entered into the register of entrepreneurs of the National Court Register kept by the District Court in Koszalin, IX Commercial Division of the National Court Register under KRS number 0001103584, with the share capital in the amount of PLN 43,000.00, NIP number 2530362686, e-mail: contact@mysticcreatures.de, telephone number: 004916098688551

1. The following terms indicated below shall have the following meanings:

●    Event Regulations – these regulations, i.e. the regulations of the mass event called „Mystic Creatures Festival” in Błędno 1, 78-520 Złocieniec on September 4-8, 2025.

●    Organizer – Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Błędno.

●    Event – „Mystic Creatures Festival”, which will take place on September 4-8, 2025 in Błędno 1, 78-520 Złocieniec.

●    Event Area – consists of the festival area, campsite and parking lot, located in Błędno 1, 78-520 Złocieniec.

●    Event Duration – period from the moment of making the Event Area available to the Participants (defined below), counted from the opening of the entrance/entry gates to the Event Area until the moment of leaving the Event Area by the Participants (defined below).

●    Participant/Participants – a person participating in the Event on the basis of a valid personal Entrance Ticket (defined below). Only an adult person can be a Participant.

●    Entrance Ticket/Tickets – a personal document containing a QR code, which is an individual consent of the Organizer to participate in the Event. The Entrance ticket, after its presentation by the Participant at the first entrance to the Event Area, will be scanned by the Organizer and exchanged for a wristband entitling the Participant to enter and leave the Event Area unlimited number of times during the Event Duration.

●    Parking Ticket/Tickets – a personal document enabling the Participant to enter the parking lot located on the Event Area and for the Participant to park with a motor vehicle on it during the Event Duration, its purchase is possible only together with the Entrance Ticket.

●    Campsite Ticket/Tickets – a personal document enabling the Participant to use the campsite located on the Event Area during the Event Duration, its purchase is possible only together with the Entrance Ticket.

●    Security Services – persons designated by the Organizer who are subordinate to the Safety Manager (defined below) and are entered on the list of qualified physical security personnel referred to in Article 26 of the Act of 22 August 1997 on the Protection of Persons and Property (Journal of Laws of 2021, item 1995), wearing an ID badge issued by the Organizer in a visible place, acting for the benefit of public safety and public order during the Event Duration and on the Event Area.

●    Information Services – persons designated by the Organizer who are subordinate to the Safety Manager (defined below), wearing an ID badge issued by the Organizer in a visible place, acting for the safety of Participants during the Event Duration and on the Event Area, in particular by informing Participants about the adopted organizational solutions.

●    Safety Manager – a person designated by the Organizer, wearing an ID badge issued by the Organizer in a visible place, representing him in ensuring the safety of Participants.

●    Ticket Sales Regulations – Ticket sales regulations and the website regulations, available on the website https://mysticcreaturesfestival.com/tickets

●    Event Area Regulations – regulations issued by Organizer containing rules of entry, rules of behavior of persons present at the Event Area and their use of it and the equipment located there, as well as specifying areas not intended for the public, available on the website https://mysticcreaturesfestival.com/faq and in the printed version at the Event Area.

1. The Event Regulations shall apply to persons who will be on the Event Area during the Event Duration. Each person present at the Event Area during the Event Duration is obliged to comply with the Event Regulations and Event Area Regulations.

II.     TICKETS AND RELATED RULES

1. For Entrance Tickets, Parking Tickets and Campsite Tickets the Ticket Sale Regulations shall apply, which can be found here. Entrance Tickets, Parking Tickets and Campsite Tickets are sold exclusively on the Organizer's website, in accordance with the Ticket Sales Regulations. Detailed ticket types are listed on the Organiser's website.

1. By purchasing an Entrance Ticket, the Participant consents at the same time to comply with the Event Regulations, the Event Area Regulations, as well as current announcements and instructions from the Organizer, the Safety Manager, Security and Information Services.
2. Along with the purchasing the Entrance Ticket, the Participant is authorized to enter the Event Area during the Event Duration and has a guaranteed:

a) parking lot, provided that he/she also purchases a Parking Ticket;

b) camping spot in the camping area, provided that he/she also purchases a Campsite Ticket.

1. The Participant will receive the Entrance Ticket via e-mail to the e-mail address indicated by him/her.

1. The Organizer informs that pursuant to Article 38 sec. 1 point 12 of the Act of 30 May 2014 on consumer rights, it is not possible to return an Entrance Ticket, Parking Ticket or Campsite Ticket (exclusion of the right to withdraw from a contract concluded at a distance). The Organizer reserves the right to consider individual cases.

1. The Participant is not able to exchange an Entrance Ticket, Parking Ticket or Campsite Ticket or refund the price paid, unless the provisions of law provide otherwise or the Event Regulations or Ticket Sales Regulations state otherwise.
2. The Entrance Ticket, Parking, Ticket and Campsite Ticket are not refundable or exchangeable after use.

III.                        ADMISSION TO THE EVENT AREA

1. The person indicated by name and surname on the Entrance Ticket is entitled to enter the Event Area during the Event Duration, provided she/he shows the Organizer a valid Entrance Ticket, which will then be exchanged by the Organizer for a wristband upon first entry to the Event Area. Re-entry to the Event Area during the Event Duration is granted only to a Participant with an intact wristband.

1. Entry to the Event Area shall be possible only through official entrances to the Event Area. The Event Area will be additionally secured mechanically or technically. Attempts to gain unauthorized access to the Event Area in any manner are not permitted.

1. The Participant acknowledges that the campsite and parking lot are unguarded.
2. Regardless of compliance with the requirement specified in point III.1. of the Event Regulations, the Organizer or a person designated by Organizer may refuse entry to the Event Area to a person:

a)         against whom has been issued a decision prohibiting entry to a mass event or obliging to refrain from staying in places where mass events are conducted, issued by a court against a convicted person in connection with the conditional suspension of the execution of a prison sentence or against a minor under Article 7 point 2 of the Act of 9 June 2022 on the support and resocialization of minors;

b)         against whom a foreign ban has been issued, defined in the Act of 20 March 2009 on the safety of mass events;

c)         against whom a club ban has been issued, defined in the Act of 20 March 2009 on the safety of mass events;

d)         who refuses to submit the activities referred to in point IV.9. letters a) - c) of the Event Regulations;

e)         is visibly under the influence of alcohol, narcotic substances, psychotropic substances or other substances with a similar effect;

f)           in possession of weapons or other dangerous objects, explosives, pyrotechnic products, fire hazardous materials, alcoholic beverages, narcotic substances or psychotropic substances;

g)         who behaves aggressively, provocatively or otherwise posing a threat to public safety or order.

1. Entry of the Participant to the campsite by motor vehicle is permitted only on the basis of a valid Campsite Ticket together with a valid Entrance Ticket.

1. Entry of the Participant to the parking lot and parking with a motor vehicle is permitted only on the basis of a valid Parking Ticket together with a valid Entrance Ticket.

1. Children and youth under 18 years of age are not allowed to enter the Event Area.

1. On the Event Area it is forbidden to bring animals and allow them to stay, in particular dogs. This does not apply to a guide dog, with the proviso that the responsibility for the animal and for its safety shall be borne by its holder and in this respect he/she releases the Organizer from any possible liability.

IV.                       ORGANIZATIONAL RULES AND RULES OF ORDER

1. Participants are obliged to behave in a manner that does not endanger the safety of other people, and in particular to observe the Event Area Regulations and the Event Regulations.
2. It is forbidden to bring in or possess on the Event Area:

a)         weapons or other dangerous objects, e.g. knives, axes, cleavers, etc.;

b)         umbrella with a sharp end;

c)         explosives;

d)         pyrotechnic products, e.g. firecrackers, sparklers, flares, etc.;

e)         fire hazardous materials;

f)           alcohol;

g)         psychotropic substances or narcotic substances;

h)         perfume in a large glass bottle (up to 50ml allowed), except for the camping area, aerosol deodorants;

i)            scissors (small nail scissors allowed);

j)            glass containers, bottles or cans, etc., except for the camping area;

k)         beverages in plastic, glass packaging and beverages in carton packaging above 0.2 litres, except for the camping area;

l)            large batteries of R20, R12 "flat" type (camera batteries of “sticks” type allowed);

m)     drones;

n)         skateboards, scooters, single-track vehicles, roller skates, inline skates and any other similar equipment;

o)         flags on spars, shafts, masts and poles (flags alone are permitted).

1. On the Event Area it is forbidden to:

a)        remain in attire or presenting an attitude that is clearly contemptuous of people, racist, homophobic, transphobic or sexist;

b)        behave in a manner that disrupts the course of the Event;

c)         display banners for which the Organizer has not given consent;

d)        scatter objects in a way that endangers other persons present on the Event Area;

e)         light of fires and smoke tobacco in places not designated for this purpose;

f)           attend physiological needs outside of toilets;

g)         litter;

h)        block exits and evacuation routes;

i)            bring and use laser pointers;

j)            grill or use flammable electrical devices (e.g. toasters, contact grills);

k)         sleep in the vehicles. In the event of sleeping in a vehicle that is not a caravan located on a campsite, the Organizer shall charge the Participant a fee of EUR 100.

1. On the Event Area it is forbidden to conduct any commercial, profit-making, advertising or promotional activities, unless the Organizer has given prior consent.

1. On the Event Area it is forbidden to climb on fences, light poles, temporary and permanent structures, electrical boxes, sanitary stations, portable toilets and other infrastructure objects. The instructions for use and safety rules for using  the equipment and devices provided on the Event Area must be followed. The provisions for other dangerous areas, such as play equipment, swings, water areas, etc. must be followed. It is also forbidden to destroy signage and information boards as well as devices and equipment located on the Event Area.

1. Participants are obligated to dispose of their trash in designated for this purpose waste bins and garbage cans located on the Event Area. In the event of large amounts of trash accumulated by a Participant, the Organizer, Security Service or Information Service may order the Participant to remove such trash immediately from the Event Area.

1. Participants and all other persons present on the Event Area are obliged to comply with the provisions of generally applicable law, as well as the commands of the Security Service or Information Services.

1. The Organizer shall ensure order and safety of Participants through, among others:

a)         Security and Information Services;

b)         providing medical assistance and hygiene - sanitary facilities.

1. The Security and Information Services shall be entitled and obliged to:

a)         verify and confirm the entitlement of persons to participate in the Event, and in the event of a lack of such entitlement – request them to leave the Event;

b)         identify persons in order to establish their identity;

c)         inspect the contents of luggage and clothing of persons in the event of suspicion that such persons bring or possess objects referred to in point IV.2 of the Event Regulations;

d)         issue orderly commands to persons disturbing public order or behaving contrary to the Event Regulations or the Event Area Regulations, and in the event of failure to comply with such commands – request them to leave the Event;

e)         apprehend, for the purpose of immediate handover to the Police, persons posing a direct threat to the property entrusted to protection and persons committing prohibited acts.

1. The Information Services shall be entitled and obliged to:

a)         inform about the facilities and security requirements specified by the Organizer or emergency services;

b)        inform about the location of medical assistance, catering and sanitary points;

c)         supervise the safe entry and exit of persons participating in the Event;

d)        not allow persons participating in the Event to enter areas not intended for the public;

e)         immediate respond to incidents and threats and take necessary remedial actions, in particular by informing the Security Services about them;

f)           monitor all areas of potential threat and prevent excessive crowding of people;

g)         ensure compliance with the provisions of the Event Area Regulations and the Event Regulations;

h)        respond to complaints filled by persons participating in the Event.

1. The activities referred to in point IV.9 of the Event Regulations shall be carried out in a manner that ensures respect for human dignity and other personal rights of the person in relation to whom they are undertaken.
2. In cases referred to in the Act of 24 May 2013 on direct coercive measures and firearms, the Security Services may use direct coercive measures specified in this Act.

1. The Security Service shall be entitled to remove a person from the Event Area in the event of:

a)         his/her behavior is disruptive to public order or inconsistent with the Event Regulations, including organizational rules and rules of order, the Event Area Regulations or the Organizer’s code of conduct available at https://docs.google.com/document/d/1x24jGXlSyFOUOeP1n0Sj18kCbjEKf9BQ2ZJIewHnxdA/edit?tab=t.0;

b)         he/she fulfils any of the conditions referred to in point III.4. letters a) - c) of the Event Regulations;

c)         he/she stays on the Event Area without a valid Entrance Ticket (wristband), unless it was necessary to remove the wristband by the medical service for medical reasons;

d)         he/she refuses to submit activities referred to in point IV.9 of the Event Regulations.

1. In the event of non-compliance with an orderly command by a person present on the Event Area and who is disturbing public order, the Organizer or a person designated by him may request such person to leave the Event Area, even without prior warning, and to permanently exclude he/she from participation in the Event. In such a case, that person’s Entrance Ticket and wristband, Parking Ticket and Campsite Ticket lose their validity.
2. The decision to refuse entry to the Event Area or order person to leave the Event Area shall be made only by the Organizer or a person designated by him.

1. Subject to the provisions of law and the competences of the appropriate law enforcement agencies and guards, the Organizer and persons designated by him have the exclusive right to enforce order regulations on the Event Area, which they may exercise at any time if the Participant violates the provisions of generally applicable law or any of his/her obligations under the Event Regulations.

1. The Participant is aware that loud music may pose a risk to his/her health. The Participant must ensure that he/she exposes himself/herself to sound to an extent that is appropriate for he/she. It is strongly recommended to wear hearing protection (e.g. earplugs) on the Event Area during the Event Duration, especially near the stages.

1. Participants are advised to immediately report to the Organizer if they suffer any damage during the Event Duration on the Event Area.
2. The Organizer guarantees replacement of the wristband with a new one only in cases where this is required for medical reasons.

V.                           REGISTERING AN EVENT

1.         Recording of audio, images or videos by the Participant during the Event Durations is allowed only for private use.

2.         Unauthorized publication by a Participant of recordings of artists performing at the Event may result in a violation of the law, in particular the Act of 4 February 1994 on copyright and related rights.

3.         All rights to audio, image or video recordings from the Event for commercial use are reserved exclusively for the Organizer. It is forbidden for the Participant to record, transmit or publicly make available such recordings for commercial purposes without the prior written consent of the Organizer. This includes in particular the distribution of relevant recordings directly via the Internet.

4.         Throughout the entire Event Area, during the Event Duration, video recordings and photographs will be taken by the Organizer. By purchasing an Entrance Ticket, the Participant consents to taking  by the Organizer recordings and photographs containing his/her image and voice and distribute them exclusively for documentation purposes on the Organizer's website in the event that the Participant's image constitutes a detail of a larger whole. The Participant may express consent to the Organizer’s use of photographs and recordings where the Participant's image cannot be classified as a detail of a larger whole by checking the appropriate box during purchase of Entrance Ticket.

5.         Pursuant to and to the extent provided for in the Act of March 20, 2009 on security of mass events, the Organizer is authorized to record the course of the Event, in particular the behavior of persons, using devices recording image and sound. Materials collected during the recording of the course of the Event, which may constitute evidence allowing the initiation of criminal proceedings or proceedings in misdemeanor cases or evidence of significance for such ongoing proceedings, the Organizer shall immediately forward to the district prosecutor or the Police competent for the Event Area. Materials that do not contain evidence allowing the initiation of criminal proceedings or proceedings in misdemeanor cases or evidence of significance for such ongoing proceedings, the Organizer shall store for at least 30 days, but no longer than 90 days after the end of the Event, and then destroy them in the presence of a commission.

VI.                        CANCELLATION OR INTERRUPTION OF THE EVENT

1. The Event may be cancelled by the Organizer up to the start of the Event for the following reasons: interdict by authorities, unsafe weather conditions, terror threat. Information on this subject will be provided well in advance on the Organizer's website and social media, and Participants will also be notified of this via emails sent to the addresses provided by Participants during purchase of Entrance Tickets, Parking Tickets and Campsite Tickets. Participants are asked to stay updated with information about the Event, in particular before beginning their journey to the Event.

1. The Event may be cancelled or interrupted by the Organizer due to force majeure, as well as if weather conditions pose a threat to the life or health of Participants or other persons on the Event Area. Force majeure includes in particular, but not exclusively, the following events: natural disasters such as floods, violent storms, hurricanes and typhoons, as well as other storms of catastrophic proportions, earthquakes, lightning strikes, fires, epidemics, pandemics, infectious diseases (if declared by WHO or the relevant ministry), war or martial law, riots, revolution, military or civil coup d'état, uprising, blockades, official and government orders, strikes, lockouts and a threats to Participants due to sudden large gatherings of people, in cases in which there is a risk of inevitable escalation. The occurrence of force majeure is assumed both when the relevant event has occurred and when such an event is reasonably probable during the Event Duration. The assessment of whether such an event has occurred or is imminent shall be made by the Organizer on the basis of reasonable grounds, in particular taking into account the interests of the Participants.

1. The event may also be cancelled or interrupted by authorized authorities or services in cases provided for by law, in particular in the Act of 20 March 2009 on the safety of mass events.

4.         In the event of cancellation of all or part of the Event, the Participant shall receive a refund, respectively, of entire or part of the price paid for the Entrance Ticket, Parking Ticket and Campsite Ticket, in accordance with the provisions of the Ticket Sales Regulations.

5.         The Organizer is entitled to change the date of the Event. If a change of date of the Event occurs, the Participant may decide to keep the Entrance Ticket, Parking Ticket and Campsite Ticket valid or to refund their price, in accordance with the provisions of the Ticket Sales Regulations.

VII.                     CASHLESS SYSTEM

1. The Participant may, through the Organizer's website, non-cash fund his/her account, which is connected to the personalized code on the Entrance Ticket. Funding is done in the currency of the Polish zloty. The Organizer's website may contain detailed terms and conditions of funding. The funds accumulated on the aforementioned account may be used by the Participant during the Event to pay for food, beverages, clothes or other non-food item on the Event Area.

1. In order to get a refund of the unused part of the funded funds, it is necessary to log into GET account at https://eventportal.io/ by entering your e-mail address and password. Then should be entered your 9-digit wristband ID on the back of the chip, if you have not done so earlier. After logging in, the Participant will see their balance and all transactions. Below the balance information, there is a refund button. The IBAN can be entered there to get a refund. The refund will be made within a few days by bank transfer to the bank account from which the funding was made. If the Participant funded their account using a credit card, he/she can use the option of refund of funds to the credit card, although it will take a little longer. In the scope of using the GET account the general conditions of the GET operator (https://www.get.systems/gtc) apply. It is not possible to transfer the made funding to a third party.

1. In the event of damage to the wristband containing the chip used by the Participant to make payments, the Participant may block the funds available in the account.

1. In the event of damage for medical reasons, the funds associated with the chip in the wristband may be transferred to the chip in a new wristband, which the Participant will receive from the Organizer in such a situation.

VIII.                  COMPLAINTS

1. The Participant may file a complaint related to the Event, in particular in the following manner: by email to the following address: contact@mysticcreatures.de. The Organizer shall respond to the complaint within 14 days of its receipt.

1. The use of the complaints procedure is voluntary and is not a condition for pursuing claims.

IX.                        FINAL PROVISIONS

1. All rights to the name and logo of the Event are reserved to the Organizer.
2. The Organizer reserves the right to change the Event Regulations, in event of occurrence of one following important reasons:

a)            change in legal provisions affecting the mutual rights and obligations specified in the Event Regulations, causing the necessity to adopt the Event Regulations to these provisions;

b)        necessity to adapt the Organizer’s activities to orders, rulings, provisions or guidelines resulting from:

- the decision of the competent public administration body in the scope of the Organizer’s activity affecting the mutual rights and obligations specified in the Event Regulations;

- a court ruling applicable to the scope of the Organizer’s activity affecting the mutual rights and obligations specified in the Event Regulations;

c)         improvement or modification of the Participant’s service process;

d)        necessity to introduce additional or change existing security measures;

e)         necessity to correct editorial errors or imperfections or to remove obvious clerical errors;

f)           change of contact or identification data of the Organizer and links provided in the Event Regulations.

1. In the event of any changes in the Event Regulations, the Organizer shall make the consolidated text of the Event Regulations available by publication on the Organizer's website, i.e. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB .

4. The Organizer shall also inform the Event Participants about the change of the Event Regulations by sending a message about the change to the e-mail address provided by the Participant during the purchase of the Entrance Ticket. In the event that the Participant does not accept the change of the Event Regulations, he/she may withdraw from the Sales Agreement in the meaning of the Ticket Sales Regulations by sending a statement to the Organizer in written form or by e-mail to the addresses indicated in the Event Regulations within 14 days from receiving information about the change. The Organizer shall, within 14 days, refund to the Participant all payments made towards the Entrance Ticket to the bank account from which the price for the Entrance Ticket was paid.

6.         The Event Regulations are available on the Event’s website, i.e. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB and during the Event Duration on the Event Area at Information points.

Błędno , on 1.8.2025.

Polish

REGULAMIN IMPREZY MASOWEJ

“MYSTIC CREATURES FESTIVAL“

I. POSTANOWIENIA OGÓLNE, DEFINICJE

1. Organizatorem imprezy masowej pod nazwą „Mystic Creatures Festival”, która odbędzie się w dniach 4-8 września 2025 roku w miejscowości Błędno 1, 78-520 Złocieniec, jest Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Błędnie, Błędno 1, 78-520 Złocieniec, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001103584, o kapitale zakładowym w wysokości 43.000,00 PLN, NIP 2530362686, adres e-mail: contact@mysticcreatures.de, numer telefonu: 004916098688551

2. Wskazane poniżej określenia mają następujące znaczenie:

● Regulamin Wydarzenia – niniejszy regulamin, to jest regulamin imprezy masowej pod nazwą „Mystic Creatures Festival” w miejscowości Błędno 1, 78-520 Złocieniec w terminie 4-8 września 2025 roku.

● Organizator – Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Błędnie.

● Wydarzenie – „Mystic Creatures Festival”, który odbędzie się w dniach 4-8 września 2025 roku w miejscowości Błędno 1, 78-520 Złocieniec.

● Teren Wydarzenia – składa się z terenu festiwalowego, pola campingowego oraz parkingu, położonych w miejscowości Błędno 1, 78-520 Złocieniec.

● Czas Trwania Wydarzenia – okres od chwili udostępnienia Terenu Wydarzenia Uczestnikom (zdefiniowanym niżej), liczony od otwarcia bram wejściowych/wjazdowych na Teren Wydarzenia do chwili opuszczenia Terenu Wydarzenia przez Uczestników (zdefiniowanych niżej).

● Uczestnik/Uczestnicy – osoba uczestnicząca w Wydarzeniu na podstawie ważnego imiennego Biletu wstępu (zdefiniowanego niżej). Uczestnikiem może być wyłącznie osoba pełnoletnia.

● Bilet/Bilety wstępu – imienny dokument, zawierający kod QR, będący indywidualną zgodą Organizatora na uczestnictwo w Wydarzeniu. Bilet wstępu, po jego okazaniu przez Uczestnika przy pierwszym wejściu na Teren Wydarzenia, zostanie zeskanowany przez Organizatora i wymieniony na opaskę na nadgarstek uprawniającą Uczestnika do wchodzenia i wychodzenia z Terenu Wydarzenia dowolną liczbę razy w Czasie Trwania Wydarzenia.

● Bilet/Bilety na parking – imienny dokument umożliwiający Uczestnikowi wjazd na parking znajdujący się na Terenie Wydarzenia oraz parkowanie przez Uczestnika na nim pojazdem silnikowym w Czasie Trwania Wydarzenia, jego zakup jest możliwy wyłącznie w połączeniu z Biletem wstępu.

● Bilet/Bilety na pole campingowe – imienny dokument umożliwiający Uczestnikowi korzystanie z pola campingowego znajdującego się na Terenie Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia, jego zakup jest możliwy wyłącznie w połączeniu z Biletem wstępu.

● Służby Porządkowe – wyznaczone przez Organizatora osoby podlegające Kierownikowi do spraw bezpieczeństwa (zdefiniowanego niżej), wpisane na listę kwalifikowanych pracowników ochrony fizycznej, o której mowa w art. 26 ustawy z dnia 22 sierpnia 1997 r. o ochronie osób i mienia (Dz.U. z 2021 r. poz. 1995), noszące w widocznym miejscu identyfikator wydany przez Organizatora, działające na rzecz bezpieczeństwa i porządku publicznego w Czasie Trwania Wydarzenia i na Terenie Wydarzenia.

● Służby Informacyjne – wyznaczone przez Organizatora osoby podlegające Kierownikowi do spraw bezpieczeństwa (zdefiniowanego niżej), noszące w widocznym miejscu identyfikator wydany przez Organizatora, działające na rzecz bezpieczeństwa Uczestników w Czasie Trwania Wydarzenia i na Terenie Wydarzenia, w szczególności przez informowanie Uczestników o przyjętych rozwiązaniach organizacyjnych.

● Kierownik do spraw bezpieczeństwa – osoba wyznaczona przez Organizatora, nosząca w widocznym miejscu identyfikator wydany przez Organizatora, reprezentująca go w zakresie zapewnienia bezpieczeństwa Uczestnikom.

● Regulamin Sprzedaży Biletów – Regulamin sprzedaży biletów oraz serwisu internetowego, dostępny na stronie https://mysticcreaturesfestival.com/tickets

● Regulamin Terenu Wydarzenia – przepisy wydane przez Organizatora, zawierające zasady wstępu, zasady zachowania się osób obecnych na Terenie Wydarzenia i korzystania przez nie z niego oraz ze znajdujących się tam urządzeń, a także określające miejsca nieprzeznaczone dla publiczności, dostępny na stronie https://mysticcreaturesfestival.com/faq oraz w formie wydrukowanej na Terenie Wydarzenia.

3. Regulamin Wydarzenia ma zastosowanie do osób, które w Czasie Trwania Wydarzenia będą przebywać na Terenie Wydarzenia. Każda osoba przebywająca na Terenie Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia ma obowiązek stosować się do Regulaminu Wydarzenia oraz Regulaminu Terenu Wydarzenia.

II. BILETY I ZASADY Z NIMI ZWIĄZANE

1. Do Biletów wstępu, Biletów na parking i Biletów na pole campingowe zastosowanie ma Regulamin Sprzedaży Biletów, który znajduje się tutaj. Bilety wstępu, Bilety na parking oraz Bilety na pole campingowe sprzedawane są wyłącznie na stronie internetowej Organizatora, zgodnie z Regulaminem Sprzedaży Biletów. Szczegółowe rodzaje biletów są wymienione na stronie Organizatora.

2. Dokonując zakupu Biletu wstępu Uczestnik wyraża jednocześnie zgodę na stosowanie się do Regulaminu Wydarzenia, Regulaminu Terenu Wydarzenia oraz bieżących komunikatów i instrukcji Organizatora, Kierownika do spraw bezpieczeństwa, Służb Porządkowych i Informacyjnych.

3. Wraz z zakupem Biletu wstępu Uczestnik zostaje upoważniony do wstępu na Teren Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia, a także ma zagwarantowane:

a) miejsce parkingowe, o ile dokona również zakupu Biletu na parking;

b) miejsce campingowe na polu campingowym, o ile dokona również zakupu Biletu na pole campingowe.

4. Uczestnik otrzyma Bilet wstępu, Bilet na parking oraz Bilet na pole campingowe pocztą elektroniczną na wskazany przez niego adres e-mail.

5. Organizator informuje, że stosownie do art. 38 ust. 1 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta nie ma możliwości dokonania zwrotu Biletu wstępu, Biletu na parking lub Biletu na pole campingowe (wyłączenie prawa odstąpienia od umowy zawartej na odległość). Organizator zastrzega sobie prawo indywidualnego rozpatrzenia poszczególnych przypadków.

6. Uczestnik nie ma możliwości wymiany Biletu wstępu, Biletu na parking lub Biletu na pole campingowe lub zwrotu zapłaconej ceny, chyba że przepisy prawa stanowią inaczej lub stanowi o tym Regulamin Wydarzenia lub Regulamin Sprzedaży Biletów.

7. Bilet wstępu, Bilet na parking oraz Bilet na pole campingowe nie podlegają zwrotowi ani wymianie po skorzystaniu z nich.

III. WSTĘP NA TEREN WYDARZENIA

1. Osoba wskazana z imienia i nazwiska na Bilecie wstępu jest uprawniona do wstępu na Teren Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia, o ile okaże Organizatorowi ważny Bilet wstępu, który następnie przy pierwszym wejściu na Teren Wydarzenia zostanie wymieniony przez Organizatora na opaskę na nadgarstku. Ponowne wejście na Teren Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia przysługuje tylko Uczestnikowi, posiadającemu nienaruszoną opaskę na nadgarstku.

2. Wstęp na Teren Wydarzenia odbywa się tylko przez oficjalne wejścia na Teren Wydarzenia. Teren Wydarzenia będzie dodatkowo zabezpieczony mechanicznie lub technicznie. Próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do Terenu Wydarzenia w jakikolwiek sposób są niedozwolone.

3. Uczestnik przyjmuje do wiadomości, że pole campingowe i parking są niestrzeżone.

4. Niezależnie od spełnienia wymogu określonego w pkt III.1. Regulaminu Wydarzenia, Organizator lub osoba przez niego wyznaczona może odmówić wstępu na Teren Wydarzenia osobie:

a) wobec której zostało wydane orzeczenie zakazujące wstępu na imprezę masową lub zobowiązujące do powstrzymania się od przebywania w miejscach przeprowadzania imprez masowych, wydane przez sąd wobec skazanego w związku z warunkowym zawieszeniem wykonania kary pozbawienia wolności albo wobec nieletniego na podstawie art. 7 pkt. 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich;

b) wobec której został wydany zakaz zagraniczny, zdefiniowany w ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych;

c) wobec której został wydany zakaz klubowy, zdefiniowany w ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych;

d) która odmawia poddania się czynnościom, o których mowa w pkt. IV.9. lit. a) - c) Regulaminu Wydarzenia;

e) znajdującej się pod widocznym wpływem alkoholu, środków odurzających, psychotropowych lub innych podobnie działających środków;

f) posiadającej broń lub inne niebezpieczne przedmioty, materiały wybuchowe, wyroby pirotechniczne, materiały pożarowo niebezpieczne, napoje alkoholowe, środki odurzające lub substancje psychotropowe;

g) zachowującej się agresywnie, prowokacyjnie albo w inny sposób stwarzającej zagrożenie dla bezpieczeństwa lub porządku publicznego.

5. Wjazd Uczestnika na pole campingowe pojazdem silnikowym jest dozwolony wyłącznie na podstawie ważnego Biletu na pole campingowe w połączeniu z ważnym Biletem wstępu.

6. Wjazd Uczestnika na parking i parkowanie pojazdem silnikowym jest dozwolone wyłącznie na podstawie ważnego Biletu na parking w połączeniu z ważnym Biletem wstępu.

7. Dzieciom i młodzieży poniżej 18 roku życia nie przysługuje prawo wstępu na Teren Wydarzenia.

8. Na Terenie Wydarzenia zakazuje się wprowadzania i przebywania zwierząt, w szczególności psów. Nie dotyczy to psa przewodnika, z tym jednak zastrzeżeniem, że odpowiedzialność za zwierzę i za jego bezpieczeństwo ponosi jego posiadacz i w tym zakresie zwalnia on Organizatora z wszelkiej możliwej odpowiedzialności.

IV. ZASADY ORGANIZACYJNE I PORZĄDKOWE

1. Uczestnicy są zobowiązani zachowywać się w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób, a w szczególności przestrzegać Regulaminu Terenu Wydarzenia i Regulaminu Wydarzenia.

2. Zabrania się wnoszenia i posiadania na Terenie Wydarzenia:

a) broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów, np. noży, siekier, tasaków itp.;

b) parasolek z ostrym końcem;

c) materiałów wybuchowych;

d) wyrobów pirotechnicznych np. petard, zimnych ogni, racy itp.;

e) materiałów pożarowo niebezpiecznych;

f) alkoholu;

g) substancji psychotropowych lub środków odurzających;

h) perfum w dużej szklanej butelce (do 50ml dozwolone), za wyjątkiem pola campingowego, dezodorantów w aerozolu;

i) nożyczek (małe do paznokci dozwolone);

j) szklanych pojemników, butelek lub puszek itp., za wyjątkiem pola campingowego;

k) napojów w opakowaniu plastikowym, szklanym oraz napojów w opakowaniu kartonowym powyżej 0,2 litra, za wyjątkiem pola campingowego;

l) dużych baterii typu R20, R12 „płaskich” (baterie do aparatów typu „paluszki” dozwolone);

m) dronów;

n) deskorolek, hulajnóg, pojazdów jednośladowych, rolek, wrotek i wszelkich innych sprzętów podobnego rodzaju;

o) flag na drzewcach, trzonkach, masztach i pałąkach (same flagi są dozwolone).

3. Na Terenie Wydarzenia zabrania się:

a) pozostawania w stroju przedstawiającym lub prezentowania postawy jednoznacznie pogardliwej dla ludzi, rasistowskiej, homofobicznej, transfobicznej lub seksistowskiej;

b) zachowań zakłócających przebieg Wydarzenia;

c) wywieszania transparentów, na które Organizator nie wyraził zgody;

d) rozrzucania przedmiotów w sposób zagrażający innym osobom przebywającym na Terenie Wydarzenia;

e) wzniecania ognia oraz palenia tytoniu w miejscach, do tego nieprzeznaczonych;

f) załatwiania potrzeb fizjologicznych poza toaletami;

g) śmiecenia;

h) blokowania wyjść oraz dróg ewakuacyjnych;

i) wnoszenia i używania wskaźników laserowych;

j) grillowania lub używania łatwopalnych urządzeń elektrycznych (np. tosterów, grillów kontaktowych);

k) spania w pojazdach. W przypadku spania w pojeździe, niebędącego przyczepą campingową znajdującą się na polu campingowym, Organizator pobiera od Uczestnika opłatę w wysokości 100 EUR.

4. Na Terenie Wydarzenia zabronione jest prowadzenie jakiejkolwiek działalności handlowej, zarobkowej, reklamowej lub promocyjnej, chyba że Organizator wyrazi na to uprzednio zgodę.

5. Na Terenie Wydarzenia zakazane jest wspinanie się na ogrodzenia, słupy oświetleniowe, tymczasowe i stałe konstrukcje, skrzynki elektryczne, stacje sanitarne, toalety przenośne i inne obiekty infrastruktury. Należy przestrzegać instrukcji używania i zasad bezpieczeństwa korzystania ze sprzętu i urządzeń udostępnionych na Terenie Wydarzenia. Należy przestrzegać postanowień dotyczących innych niebezpiecznych obszarów, takich jak urządzenia do zabawy, huśtawki, obszary wodne itp. Zakazane jest niszczenie oznaczeń i tablic informacyjnych oraz urządzeń i sprzętu znajdującego się na Terenie Wydarzenia.

6. Uczestnicy są zobowiązani do wyrzucania swoich śmieci do wyznaczonych do tego celu koszy i pojemników na śmieci na Terenie Wydarzenia. W przypadku dużych ilości śmieci zgromadzonych przez Uczestnika, Organizator, Służby Porządkowe lub Informacyjne mogą nakazać Uczestnikowi natychmiastowe usunięcie tych śmieci z Terenu Wydarzenia.

7. Uczestnicy oraz wszystkie inne osoby znajdujące się na Terenie Wydarzenia zobowiązane są stosować się do przepisów powszechnie obowiązującego prawa, a także poleceń Służb Porządkowych lub Informacyjnych.

8. Organizator zapewnia porządek oraz bezpieczeństwo Uczestnikom poprzez m.in.:

a) Służby Porządkowe i Informacyjne;

b) zapewnienie pomocy medycznej oraz zaplecza higieniczno-sanitarnego.

9. Służby Porządkowe i Informacyjne są uprawnione i obowiązane do:

a) sprawdzania i stwierdzania uprawnień osób do uczestniczenia w Wydarzeniu, a w przypadku stwierdzenia braku takich uprawnień - wezwania ich do opuszczenia Wydarzenia;

b) legitymowania osób w celu ustalenia ich tożsamości;

c) przeglądania zawartości bagaży i odzieży osób w przypadku podejrzenia, że osoby te wnoszą lub posiadają przedmioty, o których mowa w pkt IV.2 Regulaminu Wydarzenia;

d) wydawania poleceń porządkowych osobom zakłócającym porządek publiczny lub zachowującym się niezgodnie z Regulaminem Wydarzenia lub Regulaminem Terenu Wydarzenia, a w przypadku niewykonania tych poleceń – wezwania ich do opuszczenia Wydarzenia;

e) ujęcia, w celu niezwłocznego przekazania Policji, osób stwarzających bezpośrednie zagrożenie dla dóbr powierzonych ochronie oraz osób dopuszczających się czynów zabronionych.

10. Służby Informacyjne są uprawnione i obowiązane do:

a) informowania o udogodnieniach oraz wymogach bezpieczeństwa określonych przez Organizatora lub służby ratownicze;

b) informowania o umiejscowieniu punktów pomocy medycznej, gastronomicznych i sanitarnych;

c) nadzorowania bezpiecznego wejścia i wyjścia osób uczestniczących w Wydarzeniu;

d) niedopuszczania osób uczestniczących w Wydarzeniu do miejsc nieprzeznaczonych dla publiczności;

e) niezwłocznego reagowania na incydenty i zagrożenia oraz podejmowania niezbędnych działań zaradczych, w szczególności poprzez informowanie o nich Służb Porządkowych;

f) obserwowania wszystkich obszarów potencjalnego zagrożenia i przeciwdziałania nadmiernemu zagęszczeniu osób;

g) pilnowania przestrzegania postanowień Regulaminu Terenu Wydarzenia i Regulaminu Wydarzenia;

h) reagowania na skargi składane przez osoby uczestniczące w Wydarzeniu.

11. Czynności, o których mowa w pkt IV.9. Regulaminu Wydarzenia będą wykonywane w sposób zapewniający poszanowanie godności ludzkiej oraz innych dóbr osobistych osoby, w stosunku do której zostały podjęte.

12. W przypadkach, o których mowa w ustawie z dnia 24 maja 2013 r. o środkach przymusu bezpośredniego i broni palnej, Służby Porządkowe mogą użyć środków przymusu bezpośredniego wskazanych w tej ustawie.

13. Służba Porządkowa jest uprawniona usunąć z Terenu Wydarzenia osobę w przypadku:

a) zachowywania się przez nią w sposób zakłócający porządek publiczny lub niezgodnie z Regulaminem Wydarzenia, w tym zasadami organizacyjnymi i porządkowymi, Regulaminem Terenu Wydarzenia lub kodeksem postępowania Organizatora dostępnym w https://docs.google.com/document/d/1x24jGXlSyFOUOeP1n0Sj18kCbjEKf9BQ2ZJIewHnxdA/edit?tab=t.0;

b) spełnienia przez nią którejkolwiek z przesłanek, o których mowa w pkt. III.4. lit. a) - c) Regulaminu Wydarzenia;

c) przebywania przez nią na Terenie Wydarzenia bez ważnego Biletu wstępu (opaski na nadgarstku), chyba że konieczne było zdjęcie opaski przez służbę medyczną z powodów zdrowotnych;

d) odmowy poddania się czynnościom, o których mowa w pkt. IV.9. Regulaminu Wydarzenia.

14. W przypadku niewykonania polecenia porządkowego przez osobę znajdującą się na Terenie Wydarzenia i zakłócającą porządek publiczny, Organizator lub osoba przez niego wyznaczona może wezwać tę osobę do opuszczenia Terenu Wydarzenia, nawet bez uprzedniego ostrzeżenia, oraz do trwałego wykluczenia jej z udziału w Wydarzeniu. W takim przypadku Bilet wstępu i opaska, Bilet na parking oraz Bilet na pole campingowe tej osoby tracą ważność.

15. Decyzję w zakresie odmowy wstępu na Teren Wydarzenia lub nakazu opuszczenia Terenu Wydarzenia podejmuje wyłącznie Organizator lub osoba przez niego wyznaczona.

16. Z zastrzeżeniem przepisów prawa i kompetencji odpowiednich organów ścigania i straży, Organizatorowi i osobom przez niego wyznaczonym służy na Terenie Wydarzenia wyłączne uprawnienie do egzekwowania przepisów porządkowych, z którego mogą skorzystać w dowolnym momencie, jeśli Uczestnik naruszy przepisy powszechnie obowiązującego prawa lub którykolwiek ze swoich obowiązków wynikających z Regulaminu Wydarzenia.

17. Uczestnik ma świadomość, że głośna muzyka może stanowić zagrożenie dla jego zdrowia. Uczestnik musi zadbać o to, aby wystawiać się na działanie dźwięku w stopniu, który jest dla niego odpowiedni. Zdecydowanie zaleca się dbałość o ochronę słuchu (np. zatyczki do uszu) na Terenie Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia, zwłaszcza w pobliżu scen.

18. Zaleca się, aby Uczestnicy niezwłocznie zgłaszali Organizatorowi, jeśli doznają jakichkolwiek szkód w Czasie Trwania Wydarzenia na Terenie Wydarzenia.

19. Organizator gwarantuje wymianę opaski na nową jedynie w sytuacjach, gdy wymiana jest konieczna ze względów medycznych.

V. REJESTROWANIE WYDARZENIA

1. Nagrywanie przez Uczestnika dźwięku, obrazu lub filmów w Czasie Trwania Wydarzenia jest dozwolone wyłącznie do użytku prywatnego.

2. Nieautoryzowana publikacja przez Uczestnika nagrań występujących na Wydarzeniu artystów może pociągać za sobą naruszenie prawa, w szczególności ustawy z dnia 4 lutego 1994 roku o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

3. Wszelkie prawa do nagrań dźwięku, obrazu lub video z Wydarzenia w celu komercyjnego wykorzystania są zastrzeżone wyłącznie dla Organizatora. Zabronione jest nagrywanie, transmitowanie lub publiczne udostępnienie takich nagrań przez Uczestnika w celach komercyjnych bez uprzedniej pisemnej zgody Organizatora. Obejmuje to w szczególności dystrybucję odpowiednich nagrań bezpośrednio przez Internet.

4. Na całym Terenie Wydarzenia w Czasie Trwania Wydarzenia będą wykonywane nagrania filmowe i zdjęcia fotograficzne przez Organizatora. Nabywając Bilet wstępu Uczestnik wyraża zgodę na wykonywanie przez Organizatora nagrań i zdjęć zawierających jego wizerunek i głos oraz ich rozpowszechnianie wyłączenie w celach dokumentacyjnych na stronie internetowej Organizatora w przypadku, gdy wizerunek Uczestnika będzie stanowił szczegół większej całości. Zgodę na wykorzystanie przez Organizatora zdjęć oraz nagrań, gdzie wizerunek Uczestnika nie może zostać zakwalifikowany jako szczegół większej całości, Uczestnik może wyrazić poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola podczas nabywania Biletu wstępu.

5. Na podstawie i w zakresie przewidzianym w ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych Organizator jest uprawniony do utrwalania przebiegu Wydarzenia, a w szczególności zachowania osób, za pomocą urządzeń rejestrujących obraz i dźwięk. Materiały zgromadzone podczas utrwalania przebiegu Wydarzenia, mogące stanowić dowody pozwalające na wszczęcie postępowania karnego albo postępowania w sprawach o wykroczenia lub dowody mające znaczenie dla toczących się takich postępowań, Organizator niezwłocznie przekazuje prokuratorowi rejonowemu lub Policji właściwym ze względu na Teren Wydarzenia. Materiały niezawierające dowodów pozwalających na wszczęcie postępowania karnego albo postępowania w sprawach o wykroczenia lub dowodów mających znaczenie dla toczących się takich postępowań, Organizator przechowuje przez co najmniej 30 dni, ale nie dłużej niż 90 dni po zakończeniu Wydarzenia, a następnie je komisyjnie niszczy.

VI. ODWOŁANIE LUB PRZERWANIE WYDARZENIA

1. Wydarzenie może zostać odwołane przez Organizatora do momentu jego rozpoczęcia z następujących przyczyn: zakaz wydany przez władze, niebezpieczne warunki pogodowe, zagrożenie terrorystyczne. Informacje na ten temat zostaną podane z odpowiednim wyprzedzeniem na stronie internetowej i w mediach społecznościowych Organizatora, a Uczestnicy zostaną także o tym powiadomieni za pomocą wiadomości e-mail wysłanych na adresy podane przez Uczestników przy zakupie Biletów wstępu, Biletów na parking oraz Biletów na pole. Uczestnicy są proszeni o bieżące śledzenie informacji na temat Wydarzenia, w szczególności przed rozpoczęciem podróży na Wydarzenie.

2. Wydarzenie może zostać odwołane lub przerwane przez Organizatora z powodu działania siły wyższej, a także jeśli warunki pogodowe stanowią zagrożenie dla życia lub zdrowia Uczestników lub innych osób przebywających na Terenie Wydarzenia. Siła wyższa obejmuje w szczególności, ale nie wyłącznie, następujące zdarzenia: klęski żywiołowe, takie jak powodzie, gwałtowne burze, huragany i tajfuny, a także inne burze o skali katastrofy, trzęsienia ziemi, uderzenia pioruna, pożary, epidemie, pandemie, choroby zakaźne (o ile zostały ogłoszone przez WHO lub odpowiednie ministerstwo), wojna lub stany wojenne, zamieszki, rewolucja, wojskowy lub cywilny zamach stanu, powstanie, blokady, zarządzenia urzędowe i rządowe, strajki, lokauty oraz zagrożenie dla Uczestników z powodu nagłych dużych zgromadzeń ludzi, w przypadku których istnieje ryzyko nieuchronnej eskalacji. Zaistnienie siły wyższej przyjmuje się zarówno wtedy, gdy odpowiednie zdarzenie miało miejsce, jak i wtedy, gdy takie zdarzenie jest racjonalnie prawdopodobne w Czasie Trwania Wydarzenia. Oceny, czy takie zdarzenie wystąpiło lub jest nieuchronne, dokonuje Organizator na podstawie uzasadnionych przesłanek, w szczególności biorąc pod uwagę interesy Uczestników.

3. Wydarzenie może również zostać odwołane lub przerwane przez uprawnione do tego organy lub służby w przypadkach przewidzianych prawem, w szczególności w ustawie z dnia 20 marca 2009 roku o bezpieczeństwie imprez masowych.

4. W przypadku odwołania całości lub części Wydarzenia, Uczestnik otrzyma zwrot odpowiednio całości lub części ceny uiszczonej za Bilet wstępu, Biletu na parking oraz Biletu na pole campingowe, zgodnie z postanowieniami Regulaminu Sprzedaży Biletów.

5. Organizator jest uprawniony do zmiany terminu Wydarzenia. Jeżeli nastąpi zmiana terminu Wydarzenia, Uczestnik może zdecydować o zachowaniu ważności przez Bilet wstępu, Bilet na parking oraz Bilet na pole campingowe albo o zwrocie ich ceny, zgodnie z postanowieniami Regulaminu Sprzedaży Biletów.

VII. SYSTEM BEZGOTÓWKOWY

1. Uczestnik może za pośrednictwem strony internetowej Organizatora zasilić bezgotówkowo swoje konto, które jest powiązane ze spersonalizowanym kodem Biletu wstępu. Zasilenie następuje w walucie Polski złoty. Na stronie internetowej Organizatora mogą znajdować się szczegółowe warunki zasilenia. Środki zgromadzone na wspomnianym koncie Uczestnik może wykorzystać podczas Wydarzenia w celu zapłaty za żywność, napoje, ubrania lub inne artykuły nieżywnościowe na Terenie Wydarzenia.

2. W celu uzyskania zwrotu niewykorzystanej części zasilonych środków należy zalogować się na swoje konto GET na stronie https://eventportal.io/, podając swój adres e-mail i hasło. Następnie należy podać swój 9-cyfrowy identyfikator opaski z tyłu chipa, jeśli nie zostało to uczynione wcześniej. Po zalogowaniu Uczestnik zobaczy swoje saldo oraz wszystkie transakcje. Poniżej informacji o saldzie znajduje się przycisk zwrotu środków. Można tam wprowadzić swój IBAN, aby otrzymać zwrot pieniędzy. Zwrot zostanie dokonany w ciągu kilku dni przelewem bankowym na rachunek bankowy, z którego dokonano zasilenia. Jeśli Uczestnik zasilał konto przy użyciu karty kredytowej, może skorzystać z opcji zwrotu środków na kartę kredytową, przy czym zajmie to nieco więcej czasu. W zakresie korzystania z konta GET obowiązują ogólne warunki operatora GET (https://www.get.systems/gtc). Nie ma możliwości przeniesienia dokonanego zasilenia konta na osoby trzecie.

3. W wypadku uszkodzenia opaski, w której znajduje się chip, za pomocą którego Uczestnik może dokonywać płatności, Uczestnik może zablokować środki dostępne na swoim koncie.

4. W wypadku uszkodzenia opaski ze względów medycznych, środki powiązane z chipem znajdującym się w tej opasce mogą zostać przetransferowane do chipa znajdującego się w nowej opasce, którą Uczestnik otrzyma w takiej sytuacji od Organizatora.

VIII. REKLAMACJE

1. Uczestnik może złożyć reklamację związaną z Wydarzeniem, w szczególności w następujący sposób: poprzez e-mail na adres: contact@mysticcreatures.de. Organizator udziela odpowiedzi na reklamację w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania.

2. Skorzystanie z procedury reklamacyjnej jest dobrowolne i nie jest warunkiem dochodzenia roszczeń.

IX. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Wszelkie prawa do nazwy i logo Wydarzenia są zastrzeżone na rzecz Organizatora.

2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu Wydarzenia, w przypadku wystąpienia jednej z poniżej wskazanych ważnych przyczyn:

a) zmiany przepisów prawa wpływającej na wzajemne prawa i obowiązki określone w Regulaminie Wydarzenia, powodującej konieczność dostosowania Regulaminu Wydarzenia do tych przepisów;

b) konieczności dostosowania działalności Organizatora do nakazów, orzeczeń, postanowień lub wytycznych wynikających z:

- rozstrzygnięcia właściwego w zakresie działalności Organizatora organu administracji publicznej wpływającego na wzajemne prawa i obowiązki określone w Regulaminie Wydarzenia;

- orzeczenia sądowego znajdującego zastosowanie w zakresie działalności Organizatora wpływającego na wzajemne prawa i obowiązki określone w Regulaminie Wydarzenia;

c) ulepszenia lub zmiany procesu obsługi Uczestnika;

d) konieczności wprowadzenia dodatkowych lub zmiany istniejących środków bezpieczeństwa;

e) konieczności poprawy błędów lub niedoskonałości redakcyjnych lub usunięcia oczywistych omyłek pisarskich;

f) zmian danych kontaktowych lub identyfikacyjnych Organizatora oraz linków zamieszczonych w Regulaminie Wydarzenia.

3. W przypadku dokonania zmian w Regulaminie Wydarzenia, Organizator udostępni tekst jednolity Regulaminu poprzez publikację na stronie internetowej Organizatora, tj. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB.

4. O zmianie Regulaminu Wydarzenia Organizator poinformuje również Uczestników Wydarzenia przesyłając wiadomość o zmianie na adres e-mailowy podany przez Uczestnika podczas zakupu Biletu wstępu. W przypadku gdy Uczestnik nie akceptuje zmiany Regulaminu Wydarzenia, może odstąpić od Umowy Sprzedaży w rozumieniu Regulaminu Sprzedaży Biletu wysyłając Organizatorowi oświadczenie w formie pisemnej lub mailowej na adresy wskazane w Regulaminie Wydarzenia w terminie 14 dni od otrzymania informacji o zmianie. Organizator w terminie 14 dni zwróci Uczestnikowi wszelkie dokonane na poczet Biletu wstępu płatności na rachunek bankowy, z którego została uiszczona cena za Bilet wstępu.

5. Regulamin Wydarzenia jest dostępny na stronie internetowej Wydarzenia, tj. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB oraz w Czasie Trwania na Terenie Wydarzenia w Punktach informacyjnych.

Błędno, dnia 1.8.2025 roku.

Deutsch

REGELN FÜR GROßVERANSTALTUNGEN

„MYSTIC CREATURES FESTIVAL”

I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN, BEGRIFFSBESTIMMUNGEN

1. Der Veranstalter der Massenveranstaltung „Mystic Creatures Festival”, die vom 4. bis 8. September 2025 in Błędno 1, 78-520 Złocieniec stattfindet, ist Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Błędno, Błędno 1, 78-520 Złocieniec, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, geführt vom Amtsgericht in Koszalin, IX. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0001103584, mit einem Stammkapital in Höhe von 43.000,00 PLN, Steuernummer NIP 2530362686, E-Mail: contact@mysticcreatures.de, Telefonnummer: 004916098688551

2. Die folgenden Begriffe haben die folgende Bedeutung:

● Veranstaltungsordnung – diese Ordnung, d. h. die Ordnung der Massenveranstaltung „Mystic Creatures Festival” in Błędno 1, 78-520 Złocieniec vom 4. bis 8. September 2025.

● Veranstalter – Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Błędno.

● Veranstaltung – „Mystic Creatures Festival”, die vom 4. bis 8. September 2025 in Błędno 1, 78-520 Złocieniec stattfindet.

● Veranstaltungsgelände – umfasst das Festivalgelände, den Campingplatz und den Parkplatz in Błędno 1, 78-520 Złocieniec.

● Veranstaltungsdauer – Zeitraum vom Zeitpunkt der Bereitstellung des Veranstaltungsgeländes für die Teilnehmer (wie unten definiert) bis zum Verlassen des Veranstaltungsgeländes durch die Teilnehmer (wie unten definiert), gerechnet ab der Öffnung der Eingangs-/Eintrittspforten zum Veranstaltungsgelände.

● Teilnehmer/Teilnehmer – eine Person, die auf der Grundlage einer gültigen persönlichen Eintrittskarte (wie unten definiert) an der Veranstaltung teilnimmt. Nur volljährige Personen können Teilnehmer sein.

● Eintrittskarte(n) – ein persönliches Dokument mit einem QR-Code, das die individuelle Zustimmung des Veranstalters zur Teilnahme an der Veranstaltung darstellt. Die Eintrittskarte wird nach Vorlage durch den Teilnehmer beim ersten Betreten des Veranstaltungsgeländes vom Veranstalter gescannt und gegen ein Armband eingetauscht, das den Teilnehmer berechtigt, das Veranstaltungsgelände während der Veranstaltungsdauer unbegrenzt zu betreten und zu verlassen.

● Parkticket/Parktickets – ein persönliches Dokument, das dem Teilnehmer die Einfahrt auf den Parkplatz auf dem Veranstaltungsgelände und das Parken mit einem Kraftfahrzeug während der Veranstaltungsdauer ermöglicht; der Kauf ist nur zusammen mit der Eintrittskarte möglich.

● Campingplatz-Ticket/Tickets – ein persönliches Dokument, das dem Teilnehmer die Nutzung des auf dem Veranstaltungsgelände befindlichen Campingplatzes während der Veranstaltungsdauer ermöglicht; der Kauf ist nur zusammen mit der Eintrittskarte möglich.

● Sicherheitsdienste – vom Veranstalter benannte Personen, die dem Sicherheitsbeauftragten (siehe unten) unterstehen und in der Liste der qualifizierten Sicherheitspersonal gemäß Artikel 26 des Gesetzes vom 22. August 1997 über den Schutz von Personen und Eigentum (Gesetzblatt von 2021, Pos. 1995) sind, an einer gut sichtbaren Stelle einen vom Veranstalter ausgestellten Ausweis tragen und während der Veranstaltungsdauer und auf dem Veranstaltungsgelände für die öffentliche Sicherheit und Ordnung sorgen.

● Informationsdienste – vom Veranstalter benannte Personen, die dem Sicherheitsbeauftragten (siehe unten) unterstehen, einen vom Veranstalter ausgestellten Ausweis an einer gut sichtbaren Stelle tragen und während der Dauer der Veranstaltung und auf dem Veranstaltungsgelände für die Sicherheit der Teilnehmer sorgen, insbesondere indem sie die Teilnehmer über die getroffenen organisatorischen Maßnahmen informieren.

● Sicherheitsmanager – eine vom Veranstalter benannte Person, die ein vom Veranstalter ausgestelltes Erkennungszeichen an einer gut sichtbaren Stelle trägt und ihn bei der Gewährleistung der Sicherheit der Teilnehmer vertritt.

● Ticketverkaufsbedingungen – Ticketverkaufsbedingungen und die Website-Bestimmungen, verfügbar auf der Website https://mysticcreaturesfestival.com/tickets

● Veranstaltungsgeländeordnung – vom Mystic Creatures Festival erlassene Vorschriften, die die Zutrittsbedingungen, Verhaltensregeln für Personen, die sich auf dem Veranstaltungsgelände aufhalten, und deren Nutzung des Geländes und der dort befindlichen Einrichtungen enthalten sowie Bereiche kennzeichnen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind, verfügbar auf der Website https://mysticcreaturesfestival.com/faq und in gedruckter Form auf dem Veranstaltungsgelände.

3. Die Veranstaltungsordnung gilt für alle Personen, die sich während der Veranstaltungsdauer auf dem Veranstaltungsgelände aufhalten. Jede Person, die sich während der Veranstaltungsdauer auf dem Veranstaltungsgelände aufhält, ist verpflichtet, die Veranstaltungsordnung und die Veranstaltungsgelände Ordnung einzuhalten.

II. TICKETS UND DAMIT VERBUNDENE REGELN

1. Für Eintrittskarten, Parktickets und Campingplatzkarten gelten die Ticketverkaufsbedingungen, die hier zu finden sind. Eintrittskarten, Parktickets und Campingplatzkarten werden ausschließlich auf der Website des Veranstalters gemäß den Ticketverkaufsbedingungen verkauft.

2. Mit dem Kauf einer Eintrittskarte erklärt sich der Teilnehmer gleichzeitig mit der Einhaltung der Veranstaltungsordnung, der Veranstaltungsortordnung sowie den aktuellen Ankündigungen und Anweisungen des Veranstalters, des Sicherheitsbeauftragten, des Sicherheitsdienstes und des Informationsdienstes einverstanden.

3. Mit dem Kauf der Eintrittskarte ist der Teilnehmer berechtigt, das Veranstaltungsgelände während der Veranstaltungsdauer zu betreten und hat Anspruch auf:

a. einen Parkplatz, sofern er zusätzlich eine Parkkarte erwirbt;

b. einen Stellplatz auf dem Campinggelände, sofern er zusätzlich eine Campingkarte erwirbt.

4. Die Eintrittskarte wird dem Teilnehmer per E-Mail an die von ihm angegebene E-Mail-Adresse zugestellt.

5. Der Veranstalter weist darauf hin, dass gemäß Art. 38 Abs. 1 Punkt 12 des Gesetzes vom 30. Mai 2014 über Verbraucherrechte eine Rückgabe der Eintrittskarte, der Parkkarte oder der Campingkarte nicht möglich ist (Ausschluss des Widerrufsrechts bei einem Fernabsatzvertrag). Der Veranstalter behält sich das Recht vor, Einzelfälle zu prüfen.

6. Der Teilnehmer kann eine Eintrittskarte, einen Parkticket oder einen Campingplatz-Ticket nicht umtauschen oder den gezahlten Preis zurückfordern, es sei denn, die gesetzlichen Bestimmungen sehen etwas anderes vor oder die Veranstaltungsordnung oder die Ticketverkaufsbedingungen enthalten eine anderslautende Regelung (z. B. bei Absage der Veranstaltung oder Änderung der Veranstaltungsdauer).

7. Die Eintrittskarte, der Parkticket und der Campingplatz-Ticket sind nach ihrer Verwendung nicht erstattungsfähig oder umtauschbar.

III. ZUTRITT ZUM VERANSTALTUNGSGELÄNDE

1. Die auf der Eintrittskarte mit Vor- und Nachnamen angegebene Person ist während der Veranstaltungsdauer zum Betreten des Veranstaltungsgeländes berechtigt, sofern sie dem Veranstalter eine gültige Eintrittskarte vorliegt, die dann beim ersten Betreten des Veranstaltungsgeländes vom Veranstalter gegen ein Armband eingetauscht wird. Der erneute Zutritt zum Veranstaltungsgelände während der Veranstaltungsdauer ist nur mit einem intakten Armband möglich.

2. Der Zugang zum Veranstaltungsgelände ist nur über die offiziellen Eingänge zum Veranstaltungsgelände möglich. Das Veranstaltungsgelände wird zusätzlich mechanisch oder technisch gesichert. Versuche, sich in irgendeiner Weise unbefugten Zugang zum Veranstaltungsgelände zu verschaffen, sind nicht gestattet.

3. Der Teilnehmer nimmt zur Kenntnis, dass der Campingplatz und der Parkplatz nicht bewacht sind.

4. Unabhängig von der Einhaltung der in Punkt III.1. der Veranstaltungsordnung genannten Voraussetzung kann der Veranstalter oder eine von ihm benannte Person einer Person den Zutritt zum Veranstaltungsgelände verweigern, wenn

a. gegen die eine Entscheidung ergangen ist, die ihnen den Zutritt zu einer Massenveranstaltung verbietet oder ihnen den Aufenthalt an Orten, an denen Massenveranstaltungen stattfinden, untersagt, die von einem Gericht gegen eine verurteilte Person im Zusammenhang mit der bedingten Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe oder gegen einen Minderjährigen gemäß Artikel 7 Punkt 2 des Gesetzes vom 9. Juni 2022 über die Unterstützung und Resozialisierung von Minderjährigen erlassen wurde;

b. gegen die ein Auslandsverbot gemäß dem Gesetz vom 20. März 2009 über die Sicherheit bei Massenveranstaltungen verhängt wurde;

c. gegen die ein Vereinsverbot gemäß dem Gesetz vom 20. März 2009 über die Sicherheit bei Massenveranstaltungen verhängt wurde;

d. die sich weigern, die in Punkt IV.9 Buchstaben a) bis c) der Veranstaltungsordnung genannten Aktivitäten zu unterlassen;

e. die sichtbar unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln, psychotropen Substanzen oder anderen Substanzen mit ähnlicher Wirkung stehen;

f. die Waffen oder andere gefährliche Gegenstände, Sprengstoffe, pyrotechnische Erzeugnisse, brandgefährliche Stoffe, alkoholische Getränke, Betäubungsmittel oder psychotrope Substanzen mit sich führen;

g. die sich aggressiv, provokant oder in anderer Weise so verhalten, dass sie die öffentliche Sicherheit oder Ordnung gefährden.

h. Die Einfahrt des Teilnehmers auf das Gelände mit einem Kraftfahrzeug ist nur mit einer gültigen Campingplatzkarte in Verbindung mit einer gültigen Eintrittskarte gestattet.

i. Die Einfahrt des Teilnehmers auf den Parkplatz und das Parken mit einem Kraftfahrzeug ist nur mit einer gültigen Parkkarte in Verbindung mit einer gültigen Eintrittskarte gestattet.

j. Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist der Zutritt zum Veranstaltungsgelände nicht gestattet.

k. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten, Tiere mitzubringen und dort zu halten, insbesondere Hunde. Dies gilt nicht für Blindenführhunde, mit der Maßgabe, dass die Verantwortung für das Tier und seine Sicherheit vom Halter zu tragen ist und dieser den Veranstalter in diesem Zusammenhang von jeglicher Haftung freistellt.

IV. ORGANISATORISCHE VORSCHRIFTEN UND VERHALTENSREGELN

1. Die Teilnehmer sind verpflichtet, sich so zu verhalten, dass die Sicherheit anderer Personen nicht gefährdet wird, und insbesondere die Veranstaltungsgeländeordnung und die Veranstaltungsordnung zu beachten.

2. Es ist verboten, auf das Veranstaltungsgelände mitzubringen oder dort zu besitzen:

a. Waffen oder andere gefährliche Gegenstände, z.B. Messer, Äxte, Hackmesser usw.;

b. Regenschirme mit scharfen Spitzen;

c. Sprengstoffe;

d. pyrotechnische Produkte, z. B. Feuerwerkskörper, Wunderkerzen, Leuchtraketen usw.;

e. brandgefährliche Materialien;

f. Alkohol;

g. psychotrope Substanzen oder Betäubungsmittel;

h. Parfüm in großen Glasflaschen (bis zu 50 ml erlaubt), außer im Campingbereich, Deodorants in Aerosoldosen;

i. Scheren (kleine Nagelscheren sind erlaubt);

j. Kunststoff-, Glas-, Metallbehälter, Flaschen oder Dosen usw., außer im Campingbereich;

k. Getränke in Kunststoff- oder Glasverpackungen und Getränke in Kartonverpackungen über 0,2 Liter, außer im Campingbereich;

l. große Batterien vom Typ R20, R12 „flach“ (Kamera-Batterien vom Typ „Sticks“ sind erlaubt);

m. Drohnen;

n. Skateboards, Roller, Einräder, Rollschuhe, Inlineskates und ähnliche Geräte;

o. Flaggen an Spieren, Schäften, Masten und Stangen (Flaggen allein sind erlaubt).

3. Auf dem Veranstaltungsgelände ist Folgendes verboten:

a. sich in einer Kleidung oder Haltung aufzuhalten, die eindeutig menschenverachtend, rassistisch, homophob, transphob oder sexistisch ist;

b. sich in einer Weise zu verhalten, die den Ablauf der Veranstaltung stört;

c. Banner zu zeigen, für die der Veranstalter keine Genehmigung erteilt hat;

d. Gegenstände in einer Weise zu verstreuen, die andere Personen auf dem Veranstaltungsgelände gefährdet;

e. Feuer zu entzünden und an nicht dafür vorgesehenen Stellen zu rauchen;

f. seine physiologischen Bedürfnisse außerhalb der Toiletten zu verrichten;

g. Abfälle wegzuwerfen;

h. Ausgänge und Fluchtwege zu blockieren;

i. Laserpointer mitbringen und verwenden;

j. grillen oder brennbare Elektrogeräte (z. B. Toaster, Kontaktgrills) verwenden;

k. in den Fahrzeugen schlafen.

4. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten, kommerzielle, gewinnorientierte, werbende oder verkaufsfördernde Aktivitäten durchzuführen, es sei denn, der Veranstalter hat zuvor seine Zustimmung erteilt.

5. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten, auf Zäune, Lichtmasten, temporäre und permanente Konstruktionen, Stromkästen, Sanitäranlagen, mobile Toiletten und andere Infrastruktureinrichtungen zu klettern. Die Gebrauchsanweisungen und Sicherheitsvorschriften für die Nutzung der auf dem Veranstaltungsgelände bereitgestellten Geräte und Vorrichtungen sind zu beachten. Vorschriften für andere gefährliche Bereiche, wie Spielgeräte, Schaukeln, Wasserflächen usw., sind zu beachten. Es ist ebenfalls verboten, Beschilderungen und Informationstafeln sowie Geräte und Ausrüstungen auf dem Veranstaltungsgelände zu zerstören.

6. Die Teilnehmer sind verpflichtet, ihren Abfall in den dafür vorgesehenen Abfallbehältern und Mülleimern auf dem Veranstaltungsgelände zu entsorgen. Bei großen Mengen an Abfall, die von einem Teilnehmer verursacht werden, kann der Veranstalter, der Sicherheitsdienst oder der Informationsdienst den Teilnehmer auffordern, diesen Abfall unverzüglich vom Veranstaltungsgelände zu entfernen.

7. Die Teilnehmer und alle anderen auf dem Veranstaltungsgelände anwesenden Personen sind verpflichtet, die allgemein geltenden Rechtsvorschriften sowie die Anweisungen des Sicherheitsdienstes oder des Informationsdienstes zu befolgen.

8. Der Veranstalter gewährleistet die Ordnung und Sicherheit der Teilnehmer unter anderem durch:

a. Sicherheits- und Informationsdienste;

b. medizinische Versorgung und hygienische Einrichtungen.

9. Der Sicherheits- und Informationsdienst ist berechtigt und verpflichtet:

a. die Berechtigung von Personen zur Teilnahme an der Veranstaltung zu überprüfen und zu bestätigen und im Falle einer fehlenden Berechtigung diese Personen zum Verlassen der Veranstaltung aufzufordern;

b. Personen zu identifizieren, um ihre Identität festzustellen;

c. das Gepäck und die Kleidung von Personen zu kontrollieren, wenn der Verdacht besteht, dass diese Personen Gegenstände mit sich führen oder besitzen, die in Punkt IV.2 der Veranstaltungsordnung genannt sind;

d. Erteilung von Ordnungsbefehlen an Personen, die die öffentliche Ordnung stören oder sich entgegen den Veranstaltungsregeln oder den Regeln für das Veranstaltungsgelände verhalten, und im Falle der Nichtbefolgung dieser Befehle Aufforderung zum Verlassen der Veranstaltung;

e. Festnahme von Personen, die eine unmittelbare Gefahr für das zu schützende Vermögen darstellen, sowie von Personen, die verbotene Handlungen begehen, zur sofortigen Übergabe an die Polizei.

10. Der Informationsdienst ist berechtigt und verpflichtet:

a. über die vom Veranstalter oder den Rettungsdiensten festgelegten Einrichtungen und Sicherheitsanforderungen zu informieren;

b. über die Standorte von medizinischen Versorgungs-, Verpflegungs- und Sanitätsstellen zu informieren

c. die sicheren Ein- und Ausgänge der Veranstaltungsteilnehmer zu überwachen;

d. Personen, die an der Veranstaltung teilnehmen, den Zutritt zu Bereichen, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt sind, zu verweigern;

e. unverzüglich auf Zwischenfälle und Bedrohungen zu reagieren und die erforderlichen Abhilfemaßnahmen zu ergreifen, insbesondere durch Unterrichtung der Sicherheitsdienste;

f. alle Bereiche mit potenzieller Gefahr zu überwachen und eine übermäßige Ansammlung von Personen zu verhindern;

g. die Einhaltung der Bestimmungen der Veranstaltungsbereichsordnung und der Veranstaltungsordnung sicherzustellen;

h. auf Beschwerden von Personen, die an der Veranstaltung teilnehmen, zu reagieren.

11. Die in Punkt IV.9 der Veranstaltungsordnung genannten Tätigkeiten sind in einer Weise auszuführen, die die Achtung der Menschenwürde und anderer Persönlichkeitsrechte der Person, gegen die sie gerichtet sind, gewährleistet.

12. In den Fällen, die im Gesetz vom 24. Mai 2013 über unmittelbare Zwangsmaßnahmen und Schusswaffen genannt sind, können die Sicherheitsdienste die in diesem Gesetz festgelegten unmittelbaren Zwangsmaßnahmen anwenden.

13. Der Sicherheitsdienst ist berechtigt, eine Person aus dem Veranstaltungsbereich zu entfernen, wenn:

a. ihr Verhalten die öffentliche Ordnung stört oder gegen die Veranstaltungsordnung, einschließlich der Organisations- und Ordnungsregeln, die Vorschriften für den Veranstaltungsbereich oder den Verhaltenskodex des Veranstalters verstößt, der allen Teilnehmern per E-Mail zugesandt wird.

b. sie erfüllt eine der in Punkt III.4. Buchstaben a) bis c) der Veranstaltungsordnung genannten Bedingungen;

c. sie hält sich ohne gültige Eintrittskarte (Armband) im Veranstaltungsbereich auf, es sei denn, das Armband musste aus medizinischen Gründen vom medizinischen Dienst entfernt werden;

d. sie weigert sich, die in Punkt IV.9 der Veranstaltungsordnung genannten Handlungen vorzunehmen.

14. Bei Nichtbefolgung einer ordnungsgemäßen Anweisung durch eine im Veranstaltungsbereich anwesende Person, die die öffentliche Ordnung stört, kann der Veranstalter oder eine von ihm benannte Person diese Person auch ohne vorherige Warnung auffordern, den Veranstaltungsbereich zu verlassen und sie dauerhaft von der Teilnahme an der Veranstaltung auszuschließen. In diesem Fall verlieren die Eintrittskarte und das Armband, die Parkkarte und die Campingkarte dieser Person ihre Gültigkeit.

15. Die Entscheidung über die Verweigerung des Zutritts zum Veranstaltungsgelände oder die Aufforderung zum Verlassen des Veranstaltungsgeländes trifft ausschließlich der Veranstalter oder eine von ihm benannte Person.

16. Vorbehaltlich der gesetzlichen Bestimmungen und der Befugnisse der zuständigen Strafverfolgungsbehörden und Sicherheitskräfte haben der Veranstalter und die von ihm benannten Personen das ausschließliche Recht, die Ordnungsvorschriften auf dem Veranstaltungsgelände durchzusetzen, das sie jederzeit ausüben können, wenn der Teilnehmer gegen die Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts oder gegen eine seiner Verpflichtungen aus den Veranstaltungsbedingungen verstößt.

17. Der Teilnehmer ist sich bewusst, dass laute Musik ein Gesundheitsrisiko darstellen kann. Der Teilnehmer hat dafür Sorge zu tragen, dass er sich nur in einem für ihn angemessenen Umfang dem Schall aussetzt. Es wird dringend empfohlen, während der Veranstaltungsdauer im Veranstaltungsbereich, insbesondere in der Nähe der Bühnen, einen Gehörschutz (z. B. Ohrstöpsel) zu tragen.

18. Den Teilnehmern wird empfohlen, Schäden, die sie während der Veranstaltungsdauer im Veranstaltungsbereich erleiden, unverzüglich dem Veranstalter zu melden.

V. REGISTRIERUNG EINER VERANSTALTUNG

1. Die Aufzeichnung von Ton, Bildern oder Videos durch den Teilnehmer während der Veranstaltungsdauer ist nur für den privaten Gebrauch gestattet.

2. Die unbefugte Veröffentlichung von Aufzeichnungen von Künstlern, die bei der Veranstaltung auftreten, durch einen Teilnehmer kann einen Verstoß gegen das Gesetz, insbesondere das Gesetz vom 4. Februar 1994 über Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, darstellen.

3. Alle Rechte an Audio-, Bild- oder Videoaufnahmen von der Veranstaltung für kommerzielle Zwecke sind ausschließlich dem Veranstalter vorbehalten. Es ist dem Teilnehmer untersagt, solche Aufnahmen ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Veranstalters für kommerzielle Zwecke aufzunehmen, zu übertragen oder öffentlich zugänglich zu machen. Dies umfasst insbesondere die Verbreitung der entsprechenden Aufnahmen direkt über das Internet.

4. Während der gesamten Dauer der Veranstaltung werden im gesamten Veranstaltungsbereich Videoaufnahmen und Fotos vom Veranstalter gemacht. Mit dem Kauf einer Eintrittskarte erklärt sich der Teilnehmer damit einverstanden, dass der Veranstalter Aufnahmen und Fotos, die sein Bild und seine Stimme enthalten, macht und diese ausschließlich zu Dokumentationszwecken auf der Website des Veranstalters veröffentlicht, sofern das Bild des Teilnehmers nur einen Ausschnitt eines größeren Ganzen darstellt. Der Teilnehmer kann der Verwendung von Fotos und Aufnahmen durch den Veranstalter zustimmen, wenn das Bild des Teilnehmers nicht als Teil eines größeren Ganzen klassifiziert werden kann, indem er beim Kauf der Eintrittskarte das entsprechende Kästchen ankreuzt.

5. Gemäß und im Umfang des Gesetzes vom 20. März 2009 über die Sicherheit von Massenveranstaltungen ist der Veranstalter berechtigt, den Verlauf der Veranstaltung, insbesondere das Verhalten von Personen, mit Bild- und Tonaufzeichnungsgeräten aufzuzeichnen. Materialien, die während der Aufzeichnung des Veranstaltungsablaufs gesammelt werden und Beweismittel darstellen können, die die Einleitung eines Strafverfahrens oder eines Verfahrens wegen einer Ordnungswidrigkeit ermöglichen, oder Beweismittel, die für solche laufenden Verfahren von Bedeutung sind, leitet der Veranstalter unverzüglich an die für den Veranstaltungsort zuständige Staatsanwaltschaft oder Polizei weiter. Materialien, die keine Beweise enthalten, die die Einleitung eines Strafverfahrens oder eines Verfahrens wegen einer Ordnungswidrigkeit ermöglichen, oder die für solche laufenden Verfahren von Bedeutung sind, werden vom Veranstalter mindestens 30 Tage, jedoch nicht länger als 90 Tage nach Ende der Veranstaltung aufbewahrt und anschließend in Anwesenheit einer Kommission vernichtet.

VI. ABSAGE ODER UNTERBRECHUNG DER VERANSTALTUNG

1. Die Veranstaltung kann vom Veranstalter bis zum Beginn der Veranstaltung aus folgenden Gründen abgesagt werden: behördliche Untersagung, unsichere Wetterbedingungen, Terrorgefahr. Informationen hierzu werden rechtzeitig auf der Website des Veranstalters und in den sozialen Medien bekannt gegeben, und die Teilnehmer werden darüber auch per E-Mail an die von ihnen beim Kauf der Eintrittskarten, Parktickets und Campingplatzkarten angegebenen Adressen informiert. Die Teilnehmer werden gebeten, sich über die Veranstaltung auf dem Laufenden zu halten, insbesondere vor Antritt ihrer Reise zur Veranstaltung.

2. Die Veranstaltung kann vom Veranstalter aufgrund höherer Gewalt sowie bei Wetterbedingungen, die das Leben oder die Gesundheit der Teilnehmer oder anderer Personen auf dem Veranstaltungsgelände gefährden, abgesagt oder unterbrochen werden. Höhere Gewalt umfasst insbesondere, aber nicht ausschließlich, die folgenden Ereignisse: Naturkatastrophen wie Überschwemmungen, heftige Stürme, Hurrikane und Taifune sowie andere Stürme von katastrophalem Ausmaß, Erdbeben, Blitzeinschläge, Brände, Epidemien, Pandemien, Infektionskrankheiten (sofern von der WHO oder dem zuständigen Ministerium erklärt), Krieg oder Kriegsrecht, Unruhen, Revolution, militärischer oder ziviler Staatsstreich, Aufstand, Blockaden, behördliche und staatliche Anordnungen, Streiks, Aussperrungen und eine Gefährdung der Teilnehmer durch plötzliche große Menschenansammlungen, in Fällen, in denen die Gefahr einer unvermeidbaren Eskalation besteht. Das Eintreten höherer Gewalt wird sowohl dann angenommen, wenn das betreffende Ereignis eingetreten ist, als auch dann, wenn ein solches Ereignis während der Veranstaltungsdauer vernünftigerweise zu erwarten ist. Die Beurteilung, ob ein solches Ereignis eingetreten ist oder unmittelbar bevorsteht, erfolgt durch den Veranstalter auf der Grundlage vernünftiger Gründe, insbesondere unter Berücksichtigung der Interessen der Teilnehmer.

3. Die Veranstaltung kann auch von den zuständigen Behörden oder Diensten in den gesetzlich vorgesehenen Fällen, insbesondere im Gesetz vom 20. März 2009 über die Sicherheit von Massenveranstaltungen, abgesagt oder unterbrochen werden.

4. Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Absage der Veranstaltung erhält der Teilnehmer gemäß den Bestimmungen der Ticketverkaufsbedingungen eine Rückerstattung des gesamten oder eines Teils des für die Eintrittskarte, die Parkkarte und die Campingkarte gezahlten Preises.

VII. BARGELDLOSES SYSTEM

1. Der Teilnehmer kann über die Website des Veranstalters sein Konto, das mit dem personalisierten Code auf der Eintrittskarte verbunden ist, bargeldlos aufladen. Die Aufladung erfolgt in polnischen Zloty. Die Website des Veranstalters kann detaillierte Bedingungen für die Aufladung enthalten. Das auf dem oben genannten Konto angesammelte Guthaben kann vom Teilnehmer während der Veranstaltung zur Bezahlung von Speisen, Getränken, Kleidung oder anderen Non-Food-Artikeln auf dem Veranstaltungsgelände verwendet werden.

2. Um eine Rückerstattung des nicht genutzten Teils des aufgeladenen Guthabens zu erhalten, müssen Sie sich unter https://eventportal.io/ mit Ihrer E-Mail-Adresse und Ihrem Passwort in Ihr GET-Konto einloggen. Anschließend muss die 9-stellige Armband-ID auf der Rückseite des Chips eingegeben werden, sofern dies nicht bereits zuvor geschehen ist. Nach dem Einloggen sieht der Teilnehmer seinen Kontostand und alle Transaktionen. Unterhalb der Kontostandsinformationen befindet sich eine Schaltfläche für die Rückerstattung. Dort muss die IBAN eingegeben werden, um eine Rückerstattung zu erhalten. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb weniger Tage per Banküberweisung auf das Bankkonto, von dem die Finanzierung vorgenommen wurde. Wenn der Teilnehmer sein Konto mit einer Kreditkarte aufgeladen hat, kann er die Option der Rückerstattung des Betrags auf die Kreditkarte nutzen, was jedoch etwas länger dauert. Im Rahmen der Nutzung des GET-Kontos gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des GET-Betreibers (https://www.get.systems/gtc). Es ist nicht möglich, den aufgeladenen Betrag an Dritte zu übertragen.

VIII. BESCHWERDEN

1. Der Teilnehmer kann eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Veranstaltung insbesondere auf folgende Weise einreichen: „Cashless Problems” Der Veranstalter wird auf die Beschwerde innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang reagieren.

2. Die Inanspruchnahme des Beschwerdeverfahrens ist freiwillig und keine Voraussetzung für die Geltendmachung von Ansprüchen.

IX. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Alle Rechte an dem Namen und dem Logo der Veranstaltung liegen beim Veranstalter.

2. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Veranstaltungsordnung zu ändern, wenn einer der folgenden wichtigen Gründe vorliegt:

a. Änderung gesetzlicher Bestimmungen, die die in der Veranstaltungsordnung festgelegten gegenseitigen Rechte und Pflichten betreffen und eine Anpassung der Veranstaltungsordnung an diese Bestimmungen erforderlich machen;

b. Notwendigkeit, die Aktivitäten des Veranstalters an Anordnungen, Entscheidungen, Bestimmungen oder Richtlinien anzupassen, die sich ergeben aus:

- einer Entscheidung der zuständigen Verwaltungsbehörde im Rahmen der Tätigkeit des Veranstalters, die sich auf die in den Veranstaltungsbedingungen festgelegten gegenseitigen Rechte und Pflichten auswirkt;

- einer gerichtlichen Entscheidung, die für den Tätigkeitsbereich des Veranstalters gilt und sich auf die in den Veranstaltungsbedingungen festgelegten gegenseitigen Rechte und Pflichten auswirkt;

c. Verbesserung oder Änderung des Dienstleistungsprozesses des Teilnehmers;

d. Notwendigkeit der Einführung zusätzlicher oder der Änderung bestehender Sicherheitsmaßnahmen;

e. Notwendigkeit der Korrektur redaktioneller Fehler oder Unvollständigkeiten oder der Beseitigung offensichtlicher Schreibfehler;

f. Änderung der Kontakt- oder Identifikationsdaten des Veranstalters und der in den Veranstaltungsbestimmungen angegebenen Links.

3. Im Falle von Änderungen der Veranstaltungsordnung stellt der Veranstalter den konsolidierten Text der Veranstaltungsordnung durch Veröffentlichung auf der Website des Veranstalters, d. h. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB, zur Verfügung.

Der Veranstalter informiert die Veranstaltungsteilnehmer über die Änderung der Veranstaltungsordnung, indem er eine Mitteilung über die Änderung an die E-Mail-Adresse sendet, die der Teilnehmer beim Kauf der Eintrittskarte angegeben hat. Falls der Teilnehmer die Änderung der Veranstaltungsordnung nicht akzeptiert, kann er innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Information über die Änderung vom Kaufvertrag im Sinne der Ticketverkaufsbedingungen zurücktreten, indem er eine schriftliche Erklärung an den Veranstalter oder per E-Mail an die in der Veranstaltungsordnung angegebenen Adressen sendet. Der Veranstalter erstattet dem Teilnehmer innerhalb von 14 Tagen alle für die Eintrittskarte geleisteten Zahlungen auf das Bankkonto, von dem der Preis für die Eintrittskarte bezahlt wurde.

4. Die Veranstaltungsordnung ist auf der Website der Veranstaltung, d. h. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB, und während der Veranstaltungsdauer im Veranstaltungsbereich an den Informationsstellen erhältlich.

Błędno, am 1.8.2025

EVENT AREA REGULATIONS

“MYSTIC CREATURES FESTIVAL“

(“Event Area Regulations”)

I. GENERAL PROVISIONS

1. The organizer of the „Mystic Creatures Festival” (“the Event”), is Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością with its registered office in Błędno, Błędno 1, 78-520 Złocieniec, entered into the register of entrepreneurs of the National Court Register kept by the District Court in Koszalin, IX Commercial Division of the National Court Register under KRS number 0001103584, with the share capital in the amount of PLN 43,000.00, NIP number 2530362686, e-mail: contact@mysticcreatures.de, telephone number: 004916098688551 (“the Organizer”). The regulations of the mass event - the Event are available on the Event’s website, i.e. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB and on the Event Area. Participant/Participants are persons participating in the Event on the basis of a valid personal Entrance Ticket (defined below).

2. The area where the Event takes place consists of the festival area, campsite and parking lot, located in Błędno 1, 78-520 Złocieniec (“the Event Area”).

3. Participants may stay at the Event Area from September 4, 2025 from 16 to September 8, 2025 until 22.

II. ENTRY AND PRESENCE AT THE EVENT AREA

1. Only people indicated by name and surname on the entrance ticket (“the Ticket”) are entitled to enter the Event Area during the Event’s duration, provided she/he shows the Organizer a valid Ticket, which will then be exchanged by the Organizer for a wristband upon first entry to the Event Area. Re-entry to the Event Area during the Event’s duration is granted only to a Participant with an intact wristband.

2. Along with the purchasing the Ticket, the Participant has also a guaranteed:

a) parking lot, provided that he/she also purchases a parking ticket;

b) camping spot in the camping area, provided that he/she also purchases a campsite ticket.

3. Entry to the Event Area shall be possible only through official entrances to the Event Area. The Event Area will be additionally secured mechanically or technically. Attempts to gain unauthorized access to the Event Area in any manner are not permitted.

4. The campsite and parking lot at the Event Area are unguarded.

5. The Organizer or a person designated by Organizer may refuse entry to the Event Area to a person:

a) against whom has been issued a decision prohibiting entry to a mass event or obliging to refrain from staying in places where mass events are conducted, issued by a court against a convicted person in connection with the conditional suspension of the execution of a prison sentence or against a minor under Article 7 point 2 of the Act of 9 June 2022 on the support and resocialization of minors;

b) against whom a foreign ban has been issued, defined in the Act of 20 March 2009 on the safety of mass events;

c) against whom a club ban has been issued, defined in the Act of 20 March 2009 on the safety of mass events;

d) who refuses to submit the following activities: verification and confirmation of the rights of persons to participate in the Event, and in the event of a lack of such rights; identifying persons in order to establish their identity; inspecting the contents of persons' luggage and clothing in the event of suspicion that such persons are bringing in or possessing items referred to in point III.2 of the Event Area Regulations;

e) is visibly under the influence of alcohol, narcotic substances, psychotropic substances or other substances with a similar effect;

f) in possession of weapons or other dangerous objects, explosives, pyrotechnic products, fire hazardous materials, alcoholic beverages, narcotic substances or psychotropic substances;

g) who behaves aggressively, provocatively or otherwise posing a threat to public safety or order.

6. Entry of the Participant to the campsite by motor vehicle is permitted only on the basis of a valid campsite ticket together with a valid Ticket.

7. Entry of the Participant to the parking lot and parking with a motor vehicle is permitted only on the basis of a valid parking ticket together with a valid Ticket.

8. The speed limit for motor vehicles within the Event Area is 10 km/h.

9. Children and youth under 18 years of age are not allowed to enter the Event Area.

10. On the Event Area it is forbidden to bring animals and allow them to stay, in particular dogs. This does not apply to a guide dog, with the proviso that the responsibility for the animal and for its safety shall be borne by its holder and in this respect he/she releases the Organizer from any possible liability.

III. ORGANIZATIONAL RULES AND RULES OF ORDER

1. Participants are obliged to behave in a manner that does not endanger the safety of other people, and in particular to observe the Event Area Regulations and the Event Regulations.

2. It is forbidden to bring in or possess on the Event Area:

a) weapons or other dangerous objects, e.g. knives, axes, cleavers, etc.;

b) umbrella with a sharp end;

c) explosives;

d) pyrotechnic products, e.g. firecrackers, sparklers, flares, etc.;

e) fire hazardous materials;

f) alcohol;

g) psychotropic substances or narcotic substances;

h) perfume in a large glass bottle (up to 50ml allowed), except for the camping area, aerosol deodorants;

i) scissors (small nail scissors allowed);

j) glass containers, bottles or cans, etc., except for the camping area;

k) beverages in plastic, glass packaging and beverages in carton packaging above 0.2 litres, except for the camping area;

l) large batteries of R20, R12 "flat" type (camera batteries of “sticks” type allowed);

m) drones;

n) skateboards, scooters, single-track vehicles, roller skates, inline skates and any other similar equipment;

o) flags on spars, shafts, masts and poles (flags alone are permitted).

3. On the Event Area it is forbidden to:

a) remain in attire or presenting an attitude that is clearly contemptuous of people, racist, homophobic, transphobic or sexist;

b) behave in a manner that disrupts the course of the Event;

c) display banners for which the Organizer has not given consent;

d) scatter objects in a way that endangers other persons present on the Event Area;

e) light of fires and smoke tobacco in places not designated for this purpose;

f) attend physiological needs outside of toilets;

g) litter;

h) block exits and evacuation routes;

i) bring and use laser pointers;

j) grill or use flammable electrical devices (e.g. toasters, contact grills);

k) sleep in the vehicles. In the event of sleeping in a vehicle that is not a caravan located on a campsite, the Organizer shall charge the Participant a fee of EUR 100.

4. On the Event Area it is forbidden to conduct any commercial, profit-making, advertising or promotional activities, unless the Organizer has given prior consent.

5. On the Event Area it is forbidden to climb on fences, light poles, temporary and permanent structures, electrical boxes, sanitary stations, portable toilets and other infrastructure objects. The instructions for use and safety rules for using the equipment and devices provided on the Event Area must be followed. The provisions for other dangerous areas, such as play equipment, swings, water areas, etc. must be followed. It is also forbidden to destroy signage and information boards as well as devices and equipment located on the Event Area.

6. It is prohibited to pitch tents outside the campsite within the Event Area. The Organiser shall specify the manner of pitching tents on the campsite and the manner of parking vehicles, including designated parking spaces.

7. Participants are obligated to dispose of trash in designated for this purpose waste bins and garbage cans located on the Event Area. In the event of large amounts of trash accumulated by a Participant, the Organizer, security service or information service may order the Participant to remove such trash immediately from the Event Area.

8. Participants and all other persons present on the Event Area are obliged to comply with the provisions of generally applicable law, as well as the commands of the security services or information services.

9. The security service shall be entitled to remove a person from the Event Area in the event of:

a) his/her behavior is disruptive to public order or inconsistent with the Event Regulations, including organizational rules and rules of order, the Event Area Regulations or the Organizer’s code of conduct;

b) he/she fulfils any of the conditions referred to in point II.5. letters a) - c) of the Event Area Regulations;

c) he/she stays on the Event Area without a valid Ticket (wristband), unless it was necessary to remove the wristband by the medical service for medical reasons;

d) he/she refuses to submit activities referred to in point II.5. letter d) of the Event Area Regulations.

10. In the event of non-compliance with an orderly command by a person present on the Event Area and who is disturbing public order, the Organizer or a person designated by him may request such person to leave the Event Area, even without prior warning, and to permanently exclude he/she from participation in the Event. In such a case, that person’s Ticket and wristband, parking ticket and campsite ticket lose their validity.

11. The decision to refuse entry to the Event Area or order person to leave the Event Area shall be made only by the Organizer or a person designated by him.

12. The Organiser shall not be liable for any items left behind, lost or abandoned at the Event Area. The Organiser shall also not provide a deposit facility.

IV. AREA NOT INTENDED FOR USE BY PARTICIPANTS

1. Participants are obliged to use individual areas in accordance with intended purpose of these areas.

2. The technical facilities of the Event, including in particular stages and technical buildings, are areas not intended for use by Participants.

V. FINAL PROVISIONS

1. Staying at the Event Area constitutes acceptance and commitment to comply with the Event Area Regulations.

2. In the event of any disputes not covered by the Event Area Regulations or the provisions of law, the Organizer shall decide on the manner in which the dispute is to be resolved.

3. The Organizer reserves the right to change the Event Area Regulations, in event of occurrence of one following important reasons:

a) change in legal provisions affecting the mutual rights and obligations specified in the Event Area Regulations, causing the necessity to adopt the Event Area Regulations to these provisions;

b) necessity to adapt the Organizer’s activities to orders, rulings, provisions or guidelines resulting from:

- the decision of the competent public administration body in the scope of the Organizer’s activity affecting the mutual rights and obligations specified in the Event Area Regulations;

- a court ruling applicable to the scope of the Organizer’s activity affecting the mutual rights and obligations specified in the Event Area Regulations;

c) necessity to introduce additional or change existing security measures;

d) necessity to correct editorial errors or imperfections or to remove obvious clerical errors;

e) change of contact or identification data of the Organizer and links provided in the Event Area Regulations.

4. In the event of any changes in the Event Area Regulations, the Organizer shall make the consolidated text of the Event Area Regulations available by publication on the Organizer's website, i.e. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB .

5. The Event Area Regulations are available on the Event’s website, i.e. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB and on the Event Area.

REGULAMIN TERENU

“MYSTIC CREATURES FESTIVAL“

(“Regulamin Terenu Wydarzenia”)

I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Organizatorem „Mystic Creatures Festival” („Wydarzenie”), jest Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Błędnie, Błędno 1, 78-520 Złocieniec, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy w Koszalinie, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001103584, o kapitale zakładowym w wysokości 43.000,00 PLN, NIP 2530362686, adres e-mail: contact@mysticcreatures.de, numer telefonu: 004916098688551 („Organizator”). Regulamin imprezy masowej - Wydarzenia jest dostępny na stronie internetowej Wydarzenia, tj. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB oraz na Terenie Wydarzenia („Event Regulations”). Uczestnikiem/Uczestnikami są osoby uczestniczące w Wydarzeniu na podstawie ważnego imiennego Biletu wstępu (zdefiniowanego niżej).

2. Teren, na którym odbywa się Wydarzenie składa się z terenu festiwalowego, pola campingowego oraz parkingu, położonych w miejscowości Błędno 1, 78-520 Złocieniec („Teren Wydarzenia”).

3. Uczestnicy mogą przebywać na Terenie Wydarzenia od dnia 4 września 2025 roku od godziny 16 do dnia 8 września 2025 roku do godziny 22.

II. WEJŚCIE I PRZEBYWANIE NA TERENIE WYDARZENIA

1. Uprawnione do wstępu na Teren Wydarzenia w czasie trwania Wydarzenia są osoby wskazane z imienia i nazwiska na bilecie wstępu na Wydarzenie („Bilet”), o ile okażą Organizatorowi ważny Bilet, który następnie przy pierwszym wejściu na Teren Wydarzenia zostanie wymieniony przez Organizatora na opaskę na nadgarstku. Ponowne wejście na Teren Wydarzenia w czasie trwania Wydarzenia przysługuje tylko Uczestnikowi posiadającemu nienaruszoną opaskę na nadgarstku.

2. Wraz z zakupem Biletu Uczestnik ma także zagwarantowane:

a) miejsce parkingowe, o ile dokona również zakupu biletu na parking;

b) miejsce campingowe na polu campingowym, o ile dokona również zakupu biletu na pole campingowe.

3. Wstęp na Teren Wydarzenia odbywa się tylko przez oficjalne wejścia na Teren Wydarzenia. Teren Wydarzenia będzie dodatkowo zabezpieczony mechanicznie lub technicznie. Próby uzyskania nieuprawnionego dostępu do Terenu Wydarzenia w jakikolwiek sposób są niedozwolone.

4. Pole campingowe i parking na Terenie Wydarzenia są niestrzeżone.

5. Organizator lub osoba przez niego wyznaczona może odmówić wstępu na Teren Wydarzenia osobie:

a) wobec której zostało wydane orzeczenie zakazujące wstępu na imprezę masową lub zobowiązujące do powstrzymania się od przebywania w miejscach przeprowadzania imprez masowych, wydane przez sąd wobec skazanego w związku z warunkowym zawieszeniem wykonania kary pozbawienia wolności albo wobec nieletniego na podstawie art. 7 pkt. 2 ustawy z dnia 9 czerwca 2022 r. o wspieraniu i resocjalizacji nieletnich;

b) wobec której został wydany zakaz zagraniczny, zdefiniowany w ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych;

c) wobec której został wydany zakaz klubowy, zdefiniowany w ustawie z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych;

d) która odmawia poddania się czynnościom: sprawdzania i stwierdzania uprawnień osób do uczestniczenia w Wydarzeniu, a w przypadku stwierdzenia braku takich uprawnień; legitymowania osób w celu ustalenia ich tożsamości; przeglądania zawartości bagaży i odzieży osób w przypadku podejrzenia, że osoby te wnoszą lub posiadają przedmioty, o których mowa w pkt III.2. Regulaminu Terenu Wydarzenia;

e) znajdującej się pod widocznym wpływem alkoholu, środków odurzających, psychotropowych lub innych podobnie działających środków;

f) posiadającej broń lub inne niebezpieczne przedmioty, materiały wybuchowe, wyroby pirotechniczne, materiały pożarowo niebezpieczne, napoje alkoholowe, środki odurzające lub substancje psychotropowe;

g) zachowującej się agresywnie, prowokacyjnie albo w inny sposób stwarzającej zagrożenie dla bezpieczeństwa lub porządku publicznego.

6. Wjazd Uczestnika na pole campingowe pojazdem silnikowym jest dozwolony wyłącznie na podstawie ważnego biletu na pole campingowe w połączeniu z ważnym Biletem.

7. Wjazd Uczestnika na parking i parkowanie pojazdem silnikowym jest dozwolone wyłącznie na podstawie ważnego biletu na parking w połączeniu z ważnym Biletem.

8. Ograniczenie prędkości podczas prowadzenia pojazdów silnikowych na Terenie Wydarzenia wynosi 10km/h.

9. Dzieciom i młodzieży poniżej 18 roku życia nie przysługuje prawo wstępu na Teren Wydarzenia.

10. Na Terenie Wydarzenia zakazuje się wprowadzania i przebywania zwierząt, w szczególności psów. Nie dotyczy to psa przewodnika, z tym jednak zastrzeżeniem, że odpowiedzialność za zwierzę i za jego bezpieczeństwo ponosi jego posiadacz i w tym zakresie zwalnia on Organizatora z wszelkiej możliwej odpowiedzialności.

III. ZASADY ORGANIZACYJNE I PORZĄDKOWE

1. Uczestnicy są zobowiązani zachowywać się w sposób niezagrażający bezpieczeństwu innych osób, a w szczególności przestrzegać Regulaminu Terenu Wydarzenia i Regulaminu Wydarzenia.

2. Zabrania się wnoszenia i posiadania na Terenie Wydarzenia:

a) broni lub innych niebezpiecznych przedmiotów, np. noży, siekier, tasaków itp.;

b) parasolek z ostrym końcem;

c) materiałów wybuchowych;

d) wyrobów pirotechnicznych np. petard, zimnych ogni, racy itp.;

e) materiałów pożarowo niebezpiecznych;

f) alkoholu;

g) substancji psychotropowych lub środków odurzających;

h) perfum w dużej szklanej butelce (do 50ml dozwolone), z wyjątkiem pola campingowego, dezodorantów w aerozolu;

i) nożyczek (małe do paznokci dozwolone);

j) szklanych pojemników, butelek lub puszek itp., z wyjątkiem pola campingowego;

k) napojów w opakowaniu plastikowym, szklanym oraz napojów w opakowaniu kartonowym powyżej 0,2 litra, z wyjątkiem pola campingowego;

l) dużych baterii typu R20, R12 „płaskich” (baterie do aparatów typu „paluszki” dozwolone);

m) dronów;

n) deskorolek, hulajnóg, pojazdów jednośladowych, rolek, wrotek i wszelkich innych sprzętów podobnego rodzaju;

o) flag na drzewcach, trzonkach, masztach i pałąkach (same flagi są dozwolone).

3. Na Terenie Wydarzenia zabrania się:

a) pozostawania w stroju przedstawiającym lub prezentowania postawy jednoznacznie pogardliwej dla ludzi, rasistowskiej, homofobicznej, transfobicznej lub seksistowskiej;

b) zachowań zakłócających przebieg Wydarzenia;

c) wywieszania transparentów, na które Organizator nie wyraził zgody;

d) rozrzucania przedmiotów w sposób zagrażający innym osobom przebywającym na Terenie Wydarzenia;

e) wzniecania ognia oraz palenia tytoniu w miejscach, do tego nieprzeznaczonych;

f) załatwiania potrzeb fizjologicznych poza toaletami;

g) śmiecenia;

h) blokowania wyjść oraz dróg ewakuacyjnych;

i) wnoszenia i używania wskaźników laserowych;

j) grillowania lub używania łatwopalnych urządzeń elektrycznych (np. tosterów, grillów kontaktowych);

k) spania w pojazdach. W przypadku spania w pojeździe, niebędącym przyczepą campingową znajdującą się na polu campingowym, Organizator pobiera od Uczestnika opłatę w wysokości 100 EUR.

4. Na Terenie Wydarzenia zabronione jest prowadzenie jakiejkolwiek działalności handlowej, zarobkowej, reklamowej lub promocyjnej, chyba że Organizator wyrazi na to uprzednio zgodę.

5. Na Terenie Wydarzenia zakazane jest wspinanie się na ogrodzenia, słupy oświetleniowe, tymczasowe i stałe konstrukcje, skrzynki elektryczne, stacje sanitarne, toalety przenośne i inne obiekty infrastruktury. Należy przestrzegać instrukcji używania i zasad bezpieczeństwa korzystania ze sprzętu i urządzeń udostępnionych na Terenie Wydarzenia. Należy przestrzegać postanowień dotyczących innych niebezpiecznych obszarów, takich jak urządzenia do zabawy, huśtawki, obszary wodne itp. Zakazane jest niszczenie oznaczeń i tablic informacyjnych oraz urządzeń i sprzętu znajdującego się na Terenie Wydarzenia.

6. Na Terenie Wydarzenia zakazane jest rozstawianie namiotów poza polem campingowym. Sposób rozstawiania namiotów na polu campingowym oraz sposób parkowania pojazdów, w tym miejsca do tego wyznaczone, wskazuje Organizator.

7. Uczestnicy są zobowiązani do wyrzucania śmieci do wyznaczonych do tego celu koszy i pojemników na śmieci na Terenie Wydarzenia. W przypadku dużych ilości śmieci zgromadzonych przez Uczestnika, Organizator, służby porządkowe lub informacyjne mogą nakazać Uczestnikowi natychmiastowe usunięcie tych śmieci z Terenu Wydarzenia.

8. Uczestnicy oraz wszystkie inne osoby znajdujące się na Terenie Wydarzenia zobowiązane są stosować się do przepisów powszechnie obowiązującego prawa, a także poleceń służb porządkowych lub informacyjnych.

9. Służba porządkowa jest uprawniona usunąć z Terenu Wydarzenia osobę w przypadku:

a) zachowywania się przez nią w sposób zakłócający porządek publiczny lub niezgodnie z Regulaminem Wydarzenia, w tym zasadami organizacyjnymi i porządkowymi, Regulaminem Terenu Wydarzenia lub kodeksem postępowania Organizatora;

b) spełnienia przez nią którejkolwiek z przesłanek, o których mowa w pkt. II.5. lit. a) - c) Regulaminu Terenu Wydarzenia;

c) przebywania przez nią na Terenie Wydarzenia bez ważnego Biletu (opaski na nadgarstku), chyba że konieczne było zdjęcie opaski przez służbę medyczną z powodów zdrowotnych;

d) odmowy poddania się czynnościom, o których mowa w pkt. II.5. lit. d) Regulaminu Terenu Wydarzenia.

10. W przypadku niewykonania polecenia porządkowego przez osobę znajdującą się na Terenie Wydarzenia i zakłócającą porządek publiczny, Organizator lub osoba przez niego wyznaczona może wezwać tę osobę do opuszczenia Terenu Wydarzenia, nawet bez uprzedniego ostrzeżenia, oraz do trwałego wykluczenia jej z udziału w Wydarzeniu. W takim przypadku Bilet i opaska, bilet na parking oraz bilet na pole campingowe tej osoby tracą ważność.

11. Decyzję w zakresie odmowy wstępu na Teren Wydarzenia lub nakazu opuszczenia Terenu Wydarzenia podejmuje wyłącznie Organizator lub osoba przez niego wyznaczona.

12. Organizator nie odpowiada za rzeczy pozostawione, zgubione lub porzucone na Terenie Wydarzenia. Organizator nie zapewnia również depozytu.

IV. OBSZAR NIEPRZEZNACZONY DO UŻYTKU UCZESTNIKÓW

1. Uczestnicy zobowiązani są do korzystania z poszczególnych przestrzeni zgodnie z ich przeznaczeniem.

2. Obszarem nieprzeznaczonym do użytku Uczestników jest zaplecze techniczne Wydarzenia, w tym w szczególności sceny i zabudowania techniczne.

V. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

1. Przebywanie na Terenie Wydarzenia oznacza akceptację i zobowiązanie do przestrzegania Regulaminu Terenu Wydarzenia.

2. W wypadku zaistnienia kwestii spornych, nieuregulowanych niniejszym Regulaminem Terenu Wydarzenia oraz przepisami prawa, o sposobie załatwienia sporu decyduje Organizator.

3. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu Terenu Wydarzenia, w przypadku wystąpienia jednej z poniżej wskazanych ważnych przyczyn:

a) zmiany przepisów prawa wpływającej na wzajemne prawa i obowiązki określone w Regulaminie Terenu Wydarzenia, powodującej konieczność dostosowania Regulaminu Terenu Wydarzenia do tych przepisów;

b) konieczności dostosowania działalności Organizatora do nakazów, orzeczeń, postanowień lub wytycznych wynikających z:

- rozstrzygnięcia właściwego w zakresie działalności Organizatora organu administracji publicznej wpływającego na wzajemne prawa i obowiązki określone w Regulaminie Terenu Wydarzenia;

- orzeczenia sądowego znajdującego zastosowanie w zakresie działalności Organizatora wpływającego na wzajemne prawa i obowiązki określone w Regulaminie Terenu Wydarzenia;

c) konieczności wprowadzenia dodatkowych lub zmiany istniejących środków bezpieczeństwa;

d) konieczności poprawy błędów lub niedoskonałości redakcyjnych lub usunięcia oczywistych omyłek pisarskich;

e) zmian danych kontaktowych lub identyfikacyjnych Organizatora oraz linków zamieszczonych w Regulaminie Terenu Wydarzenia.

4. W przypadku dokonania zmian w Regulaminie Terenu Wydarzenia, Organizator udostępni tekst jednolity Regulaminu Terenu Wydarzenia poprzez publikację na stronie internetowej Organizatora, tj. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB.

5. Regulamin Terenu Wydarzenia jest dostępny na stronie internetowej Wydarzenia, tj. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB oraz na Terenie Wydarzenia.

VERANSTALTUNGSBEREICH-REGELUNG

„MYSTIC CREATURES FESTIVAL“

(„Veranstaltungsbereich-Regelung“)

I. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

1. Veranstalter des „Mystic Creatures Festival” („Veranstaltung”) ist die Mystic Creatures Festival Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością mit Sitz in Błędno, Błędno 1, 78-520 Złocieniec, eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, geführt vom Amtsgericht in Koszalin, IX. Handelsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der KRS-Nummer 0001103584, mit einem Stammkapital in Höhe von 43.000,00 PLN, NIP-Nummer 2530362686, E-Mail: contact@mysticcreatures.de, Telefonnummer: 004916098688551 („Veranstalter”). Die Bestimmungen für die Massenveranstaltung – die Veranstaltung – sind auf der Website der Veranstaltung, d. h. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB, und im Veranstaltungsbereich verfügbar. Teilnehmer/Teilnehmerinnen sind Personen, die auf der Grundlage einer gültigen persönlichen Eintrittskarte (wie unten definiert) an der Veranstaltung teilnehmen.

2. Das Gelände, auf dem die Veranstaltung stattfindet, besteht aus dem Festivalgelände, dem Campingplatz und dem Parkplatz in Błędno 1, 78-520 Złocieniec („Veranstaltungsgelände“).

3. Die Teilnehmer können sich vom 4. September 2025 ab 16 Uhr bis zum 8. September 2025 bis 22 Uhr auf dem Veranstaltungsgelände aufhalten.

II. ZUTRITT UND AUFENTHALT IM VERANSTALTUNGSGELÄNDE

1. Nur Personen, deren Vor- und Nachname auf der Eintrittskarte („die Eintrittskarte”) angegeben sind, sind berechtigt, das Veranstaltungsgelände während der Dauer der Veranstaltung zu betreten, sofern sie dem Veranstalter eine gültige Eintrittskarte vorlegen, die dann vom Veranstalter beim ersten Betreten des Veranstaltungsgeländes gegen ein Armband eingetauscht wird. Der erneute Zutritt zum Veranstaltungsgelände während der Dauer der Veranstaltung ist nur Teilnehmern mit einem intakten Armband gestattet.

2. Mit dem Kauf der Eintrittskarte hat der Teilnehmer außerdem Anspruch auf:

a) einen Parkplatz, sofern er auch ein Parkticket erwirbt;

b) einen Stellplatz auf dem Campinggelände, sofern er auch ein Camping-Ticket erwirbt.

3. Der Zugang zum Veranstaltungsgelände ist nur über die offiziellen Eingänge zum Veranstaltungsgelände möglich. Das Veranstaltungsgelände wird zusätzlich mechanisch oder technisch gesichert. Versuche, sich in irgendeiner Weise unbefugten Zugang zum Veranstaltungsgelände zu verschaffen, sind nicht gestattet.

4. Der Campingplatz und der Parkplatz auf dem Veranstaltungsgelände sind unbewacht.

5. Der Veranstalter oder eine vom Veranstalter benannte Person kann einer Person den Zugang zum Veranstaltungsgelände verweigern,

a) gegen die eine Entscheidung ergangen ist, die ihnen den Zutritt zu einer Massenveranstaltung verbietet oder sie verpflichtet, sich nicht an Orten aufzuhalten, an denen Massenveranstaltungen stattfinden, und die von einem Gericht gegen eine verurteilte Person im Zusammenhang mit der bedingten Aussetzung der Vollstreckung einer Freiheitsstrafe oder gegen einen Minderjährigen gemäß Artikel 7 Punkt 2 des Gesetzes vom 9. Juni 2022 über die Unterstützung und Resozialisierung von Minderjährigen erlassen wurde;

b) gegen die ein Auslandsverbot gemäß dem Gesetz vom 20. März 2009 über die Sicherheit von Massenveranstaltungen verhängt wurde;

c) gegen die ein Stadionverbot gemäß dem Gesetz vom 20. März 2009 über die Sicherheit von Massenveranstaltungen verhängt wurde;

d) die sich weigern, folgende Maßnahmen zu akzeptieren: Überprüfung und Bestätigung der Berechtigung zur Teilnahme an der Veranstaltung und im Falle fehlender Berechtigung; Identifizierung von Personen zur Feststellung ihrer Identität; Durchsuchung des Inhalts von Gepäck und Kleidung von Personen, wenn der Verdacht besteht, dass diese Personen Gegenstände gemäß Punkt III.2 der Veranstaltungsbereichsordnung mitbringen oder besitzen;

e) sichtbar unter dem Einfluss von Alkohol, Betäubungsmitteln, psychotropen Substanzen oder anderen Substanzen mit ähnlicher Wirkung steht;

f) im Besitz von Waffen oder anderen gefährlichen Gegenständen, Sprengstoffen, pyrotechnischen Produkten, feuergefährlichen Materialien, alkoholischen Getränken, Betäubungsmitteln oder psychotropen Substanzen ist;

g) sich aggressiv, provokativ oder auf andere Weise verhält, die eine Gefahr für die öffentliche Sicherheit oder Ordnung darstellt.

6. Die Einfahrt des Teilnehmers mit einem Kraftfahrzeug auf den Campingplatz ist nur mit einem gültigen Campingplatzticket in Verbindung mit einem gültigen Ticket gestattet.

7. Die Einfahrt des Teilnehmers auf den Parkplatz und das Parken mit einem Kraftfahrzeug ist nur mit einem gültigen Parkticket in Verbindung mit einem gültigen Ticket gestattet.

8. Die Höchstgeschwindigkeit für Kraftfahrzeuge innerhalb des Veranstaltungsgeländes beträgt 10 km/h.

9. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dürfen das Veranstaltungsgelände nicht betreten.

10. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten, Tiere, insbesondere Hunde, mitzubringen und dort zu halten. Dies gilt nicht für Blindenhunde, mit der Maßgabe, dass die Verantwortung für das Tier und dessen Sicherheit vom Halter getragen wird und dieser den Veranstalter in dieser Hinsicht von jeglicher Haftung freistellt.

III. ORGANISATORISCHE REGELN UND VERHALTENSREGELN

1. Die Teilnehmer sind verpflichtet, sich so zu verhalten, dass die Sicherheit anderer Personen nicht gefährdet wird, und insbesondere die Veranstaltungsbereichsordnung und die Veranstaltungsordnung zu beachten.

2. Es ist verboten, Folgendes in den Veranstaltungsbereich mitzubringen oder dort zu besitzen:

a) Waffen oder andere gefährliche Gegenstände, z. B. Messer, Äxte, Hackmesser usw;

b) Regenschirme mit scharfen Spitzen;

c) Sprengstoffe;

d) pyrotechnische Produkte, z. B. Feuerwerkskörper, Wunderkerzen, Leuchtraketen usw.;

e) brandgefährliche Materialien;

f) Alkohol;

g) psychotrope Substanzen oder Betäubungsmittel;

h) Parfüm in großen Glasflaschen (bis zu 50 ml erlaubt), außer im Campingbereich, Aerosol-Deodorants;

i) Scheren (kleine Nagelscheren erlaubt);

j) Glasbehälter, Flaschen oder Dosen usw., außer im Campingbereich;

k) Getränke in Kunststoff- oder Glasverpackungen und Getränke in Kartonverpackungen über 0,2 Liter, außer im Campingbereich;

l) große Batterien vom Typ R20, R12 „flach“ (Kamerabatterien vom Typ „Sticks“ sind erlaubt);

m) Drohnen;

n) Skateboards, Roller, Einradfahrzeuge, Rollschuhe, Inlineskates und ähnliche Geräte;

o) Flaggen an Spieren, Schäften, Masten und Stangen (Flaggen allein sind erlaubt).

3. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten:

a) sich in einer Kleidung aufzuhalten oder eine Haltung an den Tag zu legen, die eindeutig menschenverachtend, rassistisch, homophob, transphob oder sexistisch ist;

b) sich in einer Weise zu verhalten, die den Ablauf der Veranstaltung stört;

c) Banner zu zeigen, für die der Veranstalter keine Zustimmung erteilt hat;

d) Gegenstände so zu verstreuen, dass andere Personen auf dem Veranstaltungsgelände gefährdet werden;

e) Feuer zu entzünden und Tabak an nicht dafür vorgesehenen Orten zu rauchen;

f) physiologische Bedürfnisse außerhalb von Toiletten zu verrichten;

g) Abfälle wegzuwerfen;

h) Ausgänge und Fluchtwege zu blockieren;

i) Laserpointer mitzubringen und zu verwenden;

j) zu grillen oder brennbare Elektrogeräte (z. B. Toaster, Kontaktgrills) zu verwenden;

k) in Fahrzeugen zu schlafen. Bei Übernachtung in einem Fahrzeug, das kein Wohnwagen auf einem Campingplatz ist, berechnet der Veranstalter dem Teilnehmer eine Gebühr von 100 EUR.

4. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten, kommerzielle, gewinnbringende, werbliche oder verkaufsfördernde Aktivitäten durchzuführen, es sei denn, der Veranstalter hat zuvor seine Zustimmung erteilt.

5. Auf dem Veranstaltungsgelände ist es verboten, auf Zäune, Lichtmasten, temporäre und permanente Strukturen, Stromkästen, Sanitärstationen, mobile Toiletten und andere Infrastrukturobjekte zu klettern. Die Gebrauchsanweisungen und Sicherheitsvorschriften für die Nutzung der auf dem Veranstaltungsgelände bereitgestellten Ausrüstung und Geräte sind zu befolgen. Die Bestimmungen für andere gefährliche Bereiche, wie Spielgeräte, Schaukeln, Wasserbereiche usw., sind zu beachten. Es ist ebenfalls verboten, Beschilderungen und Informationstafeln sowie Geräte und Ausrüstungen auf dem Veranstaltungsgelände zu zerstören.

6. Es ist verboten, außerhalb des Campingplatzes auf dem Veranstaltungsgelände Zelte aufzustellen. Der Veranstalter legt die Art und Weise des Aufstellens von Zelten auf dem Campingplatz und die Art und Weise des Parkens von Fahrzeugen, einschließlich der ausgewiesenen Parkplätze, fest.

7. Die Teilnehmer sind verpflichtet, ihren Müll in den dafür vorgesehenen Abfallbehältern und Mülleimern auf dem Veranstaltungsgelände zu entsorgen. Bei großen Mengen an Müll, die von einem Teilnehmer angehäuft wurden, kann der Veranstalter, der Sicherheitsdienst oder der Informationsdienst den Teilnehmer auffordern, diesen Müll unverzüglich aus dem Veranstaltungsbereich zu entfernen.

8. Die Teilnehmer und alle anderen Personen, die sich im Veranstaltungsbereich aufhalten, sind verpflichtet, die Bestimmungen des allgemein geltenden Rechts sowie die Anweisungen des Sicherheitsdienstes oder des Informationsdienstes zu befolgen.

9. Der Sicherheitsdienst ist berechtigt, eine Person aus dem Veranstaltungsbereich zu entfernen, wenn:

a) ihr Verhalten die öffentliche Ordnung stört oder gegen die Veranstaltungsordnung, einschließlich der Organisations- und Ordnungsregeln, die Veranstaltungsbereichsordnung oder den Verhaltenskodex des Veranstalters verstößt;

b) sie eine der in Punkt II.5. Buchstaben a) bis c) der Veranstaltungsbereichsordnung genannten Bedingungen erfüllt;

c) sie sich ohne gültiges Ticket (Armband) im Veranstaltungsbereich aufhält, es sei denn, das Armband musste aus medizinischen Gründen vom medizinischen Dienst entfernt werden;

d) sie sich weigert, die in Punkt II.5 Buchstabe d) der Veranstaltungsbereichsordnung genannten Maßnahmen zu befolgen.

10. Bei Nichtbefolgung einer ordnungsgemäßen Anweisung durch eine im Veranstaltungsbereich anwesende Person, die die öffentliche Ordnung stört, kann der Veranstalter oder eine von ihm benannte Person diese Person auffordern, den Veranstaltungsbereich auch ohne vorherige Warnung zu verlassen und sie dauerhaft von der Teilnahme an der Veranstaltung auszuschließen. In diesem Fall verlieren das Ticket und das Armband, das Parkticket und das Campingplatzticket dieser Person ihre Gültigkeit.

11. Die Entscheidung, einer Person den Zutritt zum Veranstaltungsgelände zu verweigern oder sie zum Verlassen des Veranstaltungsgeländes aufzufordern, trifft ausschließlich der Veranstalter oder eine von ihm benannte Person.

12. Der Veranstalter haftet nicht für auf dem Veranstaltungsgelände zurückgelassene, verlorene oder zurückgelassene Gegenstände. Der Veranstalter stellt auch keine Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

IV. FÜR TEILNEHMER NICHT ZUGÄNGLICHE BEREICHE

1. Die Teilnehmer sind verpflichtet, die einzelnen Bereiche entsprechend ihrer Zweckbestimmung zu nutzen.

2. Die technischen Einrichtungen der Veranstaltung, insbesondere Bühnen und technische Gebäude, sind Bereiche, die nicht für die Nutzung durch Teilnehmer vorgesehen sind.

V. SCHLUSSBESTIMMUNGEN

1. Mit dem Aufenthalt im Veranstaltungsbereich akzeptieren Sie die Veranstaltungsbereichsordnung und verpflichten sich zu deren Einhaltung.

2. Bei Streitigkeiten, die nicht durch die Veranstaltungsbereichsordnung oder die gesetzlichen Bestimmungen geregelt sind, entscheidet der Veranstalter über die Art und Weise der Streitbeilegung.

3. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Veranstaltungsbereichsordnung zu ändern, wenn einer der folgenden wichtigen Gründe vorliegt:

a) Änderung der gesetzlichen Bestimmungen, die sich auf die in der Veranstaltungsbereichsordnung festgelegten gegenseitigen Rechte und Pflichten auswirken und eine Anpassung der Veranstaltungsbereichsordnung an diese Bestimmungen erforderlich machen;

b) Notwendigkeit, die Aktivitäten des Veranstalters an Anordnungen, Entscheidungen, Bestimmungen oder Richtlinien anzupassen, die sich ergeben aus:

- einer Entscheidung der zuständigen Verwaltungsbehörde im Rahmen der Tätigkeit des Veranstalters, die sich auf die in den Veranstaltungsbereichsbestimmungen festgelegten gegenseitigen Rechte und Pflichten auswirkt;

- einer gerichtlichen Entscheidung, die für den Tätigkeitsbereich des Veranstalters gilt und sich auf die in den Veranstaltungsbereichsbestimmungen festgelegten gegenseitigen Rechte und Pflichten auswirkt;

c) Notwendigkeit, zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen einzuführen oder bestehende zu ändern;

d) Notwendigkeit, redaktionelle Fehler oder Unvollkommenheiten zu korrigieren oder offensichtliche Schreibfehler zu beseitigen;

e) Änderung der Kontakt- oder Identifikationsdaten des Veranstalters und der in den Veranstaltungsbereichsbestimmungen angegebenen Links.

4. Im Falle von Änderungen der Veranstaltungsbereichsbestimmungen stellt der Veranstalter den konsolidierten Text der Veranstaltungsbereichsbestimmungen durch Veröffentlichung auf der Website des Veranstalters, d. h. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB, zur Verfügung.

5. Die Veranstaltungsbereichsordnung ist auf der Website der Veranstaltung, d. h. https://www.mysticcreaturesfestival.com/AGB, und im Veranstaltungsbereich verfügbar.